L’ENTRAÎNEMENT EST UN JEU, LE JEU EST ÉMOTION
Exposition photographique de Nely Ferreira
Vernissage : 26 juin, 17h00
Pavillon polyvalent de Lamego
Lamego, Portugal
Une production de Binaural Nodar, en collaboration avec le Futsal Clube de Lamego, dans le cadre du projet européen Réseau Tramontana, cofinancé par le programme Europe Créative de l’Union européenne.
Dans le prolongement d’un projet mené en 2025, Nely Ferreira a créé, entre avril et mai 2026, une nouvelle édition du travail artistique « L’entraînement est un jeu, le jeu est émotion », centré sur l’univers du futsal et produit par Binaural Nodar.
Partant d’une équipe de jeunes garçons (en 2025, le projet s’était intéressé à une équipe féminine senior), ce projet s’est penché sur la construction de l’identité à une étape cruciale du développement personnel, en explorant le moment où le futsal cesse d’être un simple jeu et commence à jouer un rôle important dans le développement des athlètes.
Comme lors de l’édition précédente, le projet a réuni des photographies et des enregistrements sonores d’entraînements et de matchs, ainsi que des entretiens avec les joueurs et l’encadrement technique, pour comprendre comment ils vivent l’entraînement, quelles émotions ils associent au jeu et quel sens ils donnent à la victoire, à la défaite et à leurs rêves dans ce sport. Le projet a également exploré le point de vue des parents, notamment leur propre rapport au sport dans leur jeunesse et les émotions qu’ils éprouvent en soutenant leurs enfants.
Le projet a abouti à une exposition photographique et à des archives sonores d’entretiens avec les joueurs et leurs familles.
Nely Ferreira et Binaural Nodar remercient la direction du Futsal Clube de Lamego d’avoir accepté d’accueillir ce projet artistique.