RÉSIDENCE D’ARTISTE DANS LES ARCHIVES : FLAVIA MONFRINI
Résidence virtuelle

Abruzzo Digital Archive
Abruzzes
Italie
Juillet – octobre 2026

Il s’agit d’une initiative de Bambun dans le cadre du projet « Creative Europe Tramontana IV ».

u biviu – oblivium
Performance de et avec Flavia Monfrini

Restitution finale d’une résidence d’artiste réalisée dans le cadre de l’appel Artist Residencies at Digital Archives du Réseau Tramontana.

La performance sera présentée le 31 octobre 2026 dans l’après-midi, à la Sala Polivalente de Fano Adriano (TE), dans le cadre du Festival Tramontana Toscana-Abruzzo 2026, au sein du programme de l’étape abruzzaise du Festival.

La recherche puise dans les sources de l’Abruzzo Digital Archive, en particulier les enregistrements sonores de l’Archive Spitilli et les textes des Archives Nisii et Jobbi. Elle ne se concentre pas sur une période historique précise : à l’image de la recherche en archives, la dramaturgie se déploie de manière transversale dans le temps. En son cœur se trouve un nœud thématique, le fait de se perdre. La culture agropastorale détient un savoir précieux sur l’orientation, l’écoute des sens et la conscience du corps et du présent, à une époque où nous sommes de moins en moins capables de lâcher nos certitudes.

« La transhumance est un thème anthropologique qui traverse des siècles de chemins agropastoraux. Les régions du centre de l’Italie en demeurent le cœur battant : des encyclopédies identitaires qui ont tracé des sentiers métamorphiques sur le corps de la terre, indissociables de la vie et des traditions des villages des Apennins. Comment aborder la rencontre électrique et délicate avec ces mondes possibles, aujourd’hui que les transhumances oscillent entre la conquête de reconnaissances bureaucratiques et un oubli progressif ?

La recherche part des documents de l’Abruzzo Digital Archive. Elle s’enrichit ensuite des précieuses contributions recueillies dans plusieurs communes des Abruzzes encore profondément liées à cette pratique. À partir de là, la performance propose un voyage à travers les doutes et les vides que peuvent susciter les témoignages sur la transhumance, du siècle dernier à nos jours.

La croisée des chemins, « u biviu », devient le drame dense et mystérieux d’une vie, celle des bergers, marquée par le mouvement. Il y a la crainte d’être oublié ou d’oublier. Il y a la tentation constante et grisante de survoler la réalité pour traverser d’autres dimensions, se réfugier dans la poésie, fuir, se faire âme et animal. »

Flavia Monfrini, née à Catane en 1997, est comédienne, dramaturge et pédagogue de théâtre. Elle est titulaire d’un master en Philologie moderne de l’Université de Catane. Elle s’est formée auprès de metteurs en scène et pédagogues tels que César Brie, Roberto Latini, Davide Enia, Gabriele Vacis et Andrea Lapi. Avec Lapi, elle a cofondé en 2016 la Compagnie Lucipicuraru, avec laquelle elle a signé en tant que comédienne et coautrice des spectacles comme CUNFINI – Sicilia e Grande Guerra, HABITUS et COSI. DUCI., étude finaliste du Prix Dante Cappelletti 2022. Elle est cofondatrice de l’Association culturelle EROSIONI et anime des ateliers de théâtre pour enfants et adolescents. Depuis plusieurs années, elle travaille également sur la dramaturgie communautaire et des projets socioculturels avec la Coopérative Trame di Quartiere, dans le quartier San Berillo de Catane. Depuis 2023, grâce à une bourse de recherche du programme Sylff de la Tokyo Foundation, elle mène une recherche indépendante sur les récits identitaires dans les zones intérieures de la Sicile, qui croise anthropologie et langages expressifs.