Le Vocabulaire polynomial et social italo-croate du Molise est le fruit d’une collaboration fructueuse et consolidée entre institutions culturelles et scientifiques, tant locales qu’internationales.
Le Vocabulaire n’est pas seulement une collection créée à une époque d’évaporation accélérée des langues culturelles traditionnelles: il entend également servir de référence méthodologique pour la documentation dynamique et multimédia des langues minoritaires, inspirée par des principes de développement social linguistique.