Description :
Cette émission du programme Orality and Humanity de Radio País s’inscrit dans le cadre du projet européen Tramontana Network (Réseau Tramontana / Tramontana Network), cofinancé par l’Union européenne, qui a pour objectif de valoriser les réalités culturelles et linguistiques des territoires de montagne européens et de favoriser la transmission des mémoires, des langues et des traditions locales. Dans cette émission, Jean-Paul Ferré présente le témoignage de Fabienne de Maisou-Frairot, dont le parcours et la parole témoignent d’un attachement profond à son territoire rural, à son histoire familiale et aux valeurs des communautés montagnardes.
L’entretien aborde le rapport de Fabienne à son pays, en mettant en contraste la vie rurale et la vie urbaine. Elle présente la montagne comme un espace de liberté, de sérénité et de relations humaines fortes, où les habitants se connaissent et où les pratiques traditionnelles restent vivantes. Son témoignage met également en avant l’importance de la transmission familiale, des activités agricoles et du pastoralisme, notamment à travers ses souvenirs liés à l’élevage et aux soins apportés aux animaux, révélant une relation intime entre les habitants, les bêtes et le territoire.
L’émission évoque enfin les défis actuels auxquels sont confrontés les espaces de montagne, notamment la sauvegarde de l’identité culturelle, de la langue et des modes de vie traditionnels face aux transformations contemporaines. Le tourisme contribue à faire découvrir ces territoires pour leurs paysages et leur tranquillité, mais pose aussi la question de l’équilibre entre développement et préservation. À travers la voix de Fabienne, cette émission souligne la valeur du témoignage oral comme outil de conservation d’un patrimoine vivant et comme moyen de transmettre aux générations futures les savoirs, les expressions et les valeurs des communautés de montagne.