Description :
Cette émission de Ràdio País s’inscrit dans le projet européen Réseau Tramontana (Tramontana Network), cofinancé par l’Union européenne, qui vise à préserver et à valoriser les patrimoines oraux, les langues et les mémoires culturelles des territoires ruraux européens. Dans cet épisode, Jean Larzac revient sur la création de la revue occitane Viure, les débats intellectuels qui ont marqué l’après-1968 et l’apparition des écoles immersives occitanes, les Calandretas.
Jean Larzac explique que la revue Viure est née dans un contexte de prise de conscience de l’identité occitane et des réflexions autour de la « décolonisation » culturelle. La revue voulait être un espace où la poésie, l’analyse politique, les questions économiques et les débats sociaux pouvaient être développés directement en occitan. Contrairement à certaines publications où l’occitan restait limité aux titres ou aux textes littéraires, Viure avait pour ambition de prouver que cette langue pouvait exprimer tous les domaines de la vie contemporaine : politique, religion, société et pensée intellectuelle.
L’entretien aborde ensuite le rôle des enseignants et des militants dans la création des Calandretas, qui ont permis de passer d’une volonté de sauvegarde linguistique à une véritable transmission éducative. Jean Larzac évoque les difficultés rencontrées pour faire reconnaître l’enseignement de l’occitan ainsi que les débats internes au mouvement, tout en insistant sur la nécessité du dialogue et de l’ouverture. L’émission présente ainsi la défense de l’occitan non comme un repli identitaire, mais comme une contribution à la diversité culturelle et à la continuité des langues vivantes en Europe.