FORUM TRAMONTANA
Du 24 au 27 septembre 2025
Arsita (Teramo, Italie)

Le deuxième Forum international du projet européen réseau Tramontana, consacré au patrimoine culturel immatériel des montagnes européennes, se tiendra à Arsita, dans la province italienne de Teramo, du 24 au 27 septembre.

Le réseau Tramontana est un réseau international de création et de recherche officiellement créé à l’occasion d’une candidature au programme Culture de l’Union européenne, qui lui a été attribué en 2012 avec un premier projet, fruit d’une longue série de réunions préparatoires organisées en Italie, dans les Abruzzes, et en France, dans la région Midi-Pyrénées (aujourd’hui Occitanie), entre 2010 et 2011.

Depuis lors, il a connu trois autres cycles de cofinancement dans le cadre du programme Europe créative – le seul projet de ce type en Europe – et a désormais étendu son réseau à onze membres issus de sept pays différents, opérant au Portugal (Binaural Nodar), en Espagne (Audiolab), en France (Ràdio País, Numériculture Gascogne, Eth Ostau Comengés), en Italie (La Leggera APS, LEM-Italia, Bambun APS), en Pologne (Akademia Profil), en Roumanie (Orma Sodalitas Anthropologica) et en Albanie (GO2 Albania), en plus de nombreux partenaires associés de tous les pays qui participent au projet.

Le projet, fondé sur une approche multidisciplinaire forte et une diversité d’approches – sociolinguistique, ethnolinguistique, anthropologique, ethnomusicologique, arts sonores et visuels – et inspiré avec ténacité par un esprit de coopération fort, a toujours eu pour objectif central « la documentation, le traitement, l’analyse, la restitution et la diffusion, par des moyens innovants, participatifs et dynamiques, du patrimoine culturel immatériel des sociétés rurales et montagnardes européennes », inspiré des principes énoncés dans la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, adoptée à Paris le 17 octobre 2003 par l’UNESCO, dans la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (2005), toutes deux ratifiées par l’Italie en 2007, et dans la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société (2005), connue sous le nom de Convention de Faro, ratifiée le 23 septembre 2020 par la Chambre des députés.

Après près de quinze ans d’existence, le réseau Tramontana peut être défini comme une tentative réussie de « rassembler les langues et les cultures qui forment le creuset de l’Europe », comme un modèle dialectique de connaissance affiné dans la dimension concrète de la diversité, coexistant et mûrissant dans l’exercice quotidien de la proximité, à l’instar de ces voisins qui, en se parlant « dans leurs jardins respectifs », s’offrent « mutuellement les produits de leurs jardins, échangeant des plantes et des graines ». C’est ainsi que la Commission européenne, par l’intermédiaire de divers organismes, a récemment reconnu ce projet unique : en l’incluant en 2018 parmi les Success Stories de Creative Europe, pour son engagement en faveur de la préservation du patrimoine culturel immatériel de l’Europe et de l’implication des communautés locales, pour ses résultats innovants et son approche créative des politiques culturelles ; en lui décernant, en 2020, le prestigieux Grand Prix des European Heritage Awards / Europa Nostra Awards dans la catégorie « recherche », en tant que meilleure pratique dans la préservation du patrimoine culturel immatériel européen et « excellent exemple de coopération internationale entre chercheurs expérimentés dans différents domaines d’étude ».

Le Forum international, coordonné par Bambun APS en collaboration avec l’association LEM-Italia, la municipalité d’Arsita et l’association Altofino, également soutenu par Itaca ETS, revient à Arsita (TE), dans la haute vallée du Fino, où il a été officiellement fondé à l’été 2011. Outre une série intensive de sessions de travail internes, le Forum organisera trois moments publics pour rendre compte de ses activités, soulignant également son jumelage avec un autre projet soutenu par le programme Creative Europe dans la province de Teramo, REVIVE, coordonné par Itaca ETS, dont l’objectif est de développer et de tester des solutions, des approches et des méthodologies pour soutenir la revitalisation des villages historiques en déclin grâce à l’expérimentation d’initiatives interculturelles basées sur la mise en valeur des sites du patrimoine culturel local.

Programme public :

26 septembre 2025
20h45-22h00
Projection audiovisuelle
Transhumance en Europe : images et témoignages issus de recherches sur le terrain, présentés par les partenaires de Tramontana.

27 septembre 2025
9h00-11h30
Conférence
La construction de l’immatériel : travail culturel et coopération en Europe

Avec :
Catiuscia Cacciatore, maire d’Arsita
Luís Costa | Coordinateur du réseau Tramontana
Renata De Rugeriis, Marco Magistrali, Gianfranco Spitilli | Réseau Tramontana Italie
Mauro Vanni, Alessandro Perfetti | Itaca ETS, projet REVIVE
Emanuela Giorgi | Conseillère de projet, Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture (EACEA)
Andrea Sangiovanni | Professeur d’histoire contemporaine, Université de Teramo
Pierluigi Sacco | Professeur d’économie bio-comportementale, Université de Chieti-Pescara

27 septembre 2025
11h30-17h00
Inauguration
Rondilà : Centre du patrimoine culturel de la haute vallée du Fino