Description:

Une composition sonore collective créée dans le cadre de la masterclass « Sons de la vallée Senales » qui s’est déroulée dans la province autonome italienne de Bolzano du 31 août au 4 septembre 2024, sous la direction du coordinateur de Binaural Nodar, Luis Costa, avec l’aide du coordinateur de Bambun, Gianfranco Spitilli. Cette masterclass s’inscrivait dans le cadre des activités du réseau Tramontana, un projet cofinancé par le programme Europe Créative.

La composition sonore a été conçue comme une histoire imaginaire de la fixation de la population dans la vallée de Senales, depuis un paysage sans présence humaine jusqu’à l’établissement d’un monastère chartreux où les cloches de l’église, le silence et les prières auraient pu être des aspects clés de son paysage sonore, puis à l’agriculture et à l’élevage qui ont lentement occupé les collines entourant le monastère, pour finir avec le mélange moderne de voix, d’activités manuelles et motorisées.

Tous les sons ont été enregistrés et composés par :

Daniela Brugger, Francesca Corradini, Gianfranco Spitilli, Giorgio Perini, Greta F. Franco, Luis Costa, Maria van Eijk, Matilde Ramini, Matteo Ferrari, Patrizia Pfeifer, Tommaso Barbieri et Valerio Latino.

  • Titre original : I Suoni della Val Senales

  • Auteurs : Daniela Brugger, Francesca Corradini, Gianfranco Spitilli, Giorgio Perini, Greta F. Franco, Luis Costa, Maria van Eijk, Matilde Ramini, Matteo Ferrari, Patrizia Pfeifer, Tommaso Barbieri, Valerio Latino.

  • Entités productrices : Binaural Nodar, Bambun APS

  • Type de Résultat : Œuvre audio

  • Durée : 20m 11s

  • Mois, année : September 2024

  • Lieux : Senales / Schnals

  • Municipalités : Senales / Schnals

  • Régions : Haut-Adige

  • Pays : Italie

  • Langues : italien, allemand (dialecte tyrolien)