Description :
L’émission « Retour à la terre » de Radio Pays s’inscrit dans le projet européen Réseau Tramontana (Tramontana Network), cofinancé par l’Union européenne, qui met en valeur les témoignages, les mémoires et les parcours de vie liés aux territoires ruraux, aux migrations et aux identités culturelles. Dans cet épisode, la radio donne la parole à Colette et Jacky, deux représentants de la génération des baby-boomers, dont le parcours est marqué par la mobilité, la découverte du monde et la recherche d’un mode de vie plus cohérent avec leurs aspirations. Leur témoignage interroge les liens entre migration, éducation, ruralité et construction personnelle.
L’émission revient sur leur jeunesse, leurs études et leurs expériences professionnelles à l’étranger, notamment en Tunisie et en Côte d’Ivoire où ils ont exercé comme enseignants. Leur curiosité et leur volonté d’ouverture les ont conduits à quitter leurs milieux d’origine pour découvrir d’autres sociétés et d’autres cultures. Cependant, ces expériences les amènent progressivement à remettre en question les modèles de vie qu’ils rencontrent, notamment celui de l’expatriation et d’une carrière traditionnelle. La naissance de leur enfant et leur désir de lui offrir un cadre de vie différent deviennent des éléments déterminants dans leur choix de changement.
La dernière partie de l’émission est consacrée à leur « retour à la terre » en Aveyron, où ils décident de construire un nouveau projet associant agriculture, accueil et relations humaines. Leur parcours est présenté comme une forme particulière de migration : un déplacement non pas vers un autre pays, mais vers un territoire choisi pour vivre autrement. À travers leur histoire, l’émission rejoint les objectifs du Réseau Tramontana en valorisant les territoires ruraux, les mémoires locales, les cultures régionales et les multiples formes de mobilité qui participent à la construction des identités européennes.