Description :
Cette émission de Radio País s’inscrit dans le cadre du projet européen Réseau Tramontana (Rede Tramontana / Tramontana Network), cofinancé par l’Union européenne. Ce projet a pour objectif de préserver et de diffuser le patrimoine oral européen en recueillant des témoignages, des musiques traditionnelles, des récits de vie et des expressions culturelles des communautés locales.
Dans cet épisode de Réalité et Humanité, Fabrice reçoit Edmond Duplan, qui évoque la vie et l’héritage musical de son père, Dominique Duplan. Edmond présente un chant de son répertoire, Beroy of Loup, une chanson béarnaise composée vers 1850, et raconte comment il a pu enregistrer son père dans un studio parisien en 1965. Cet enregistrement constitue aujourd’hui un précieux témoignage de la tradition musicale et linguistique du Béarn.
Au fil de l’entretien, les deux interlocuteurs reviennent sur les qualités vocales de Dominique Duplan, son parcours dans les concours de chant et sa manière très expressive d’interpréter les chansons traditionnelles. Edmond souligne que ces œuvres possèdent une dimension poétique qui peut presque être déclamée comme un poème, tant leur force réside dans le texte et l’émotion. L’émission s’achève par la diffusion de l’enregistrement historique de Dominique Duplan, salué comme un héritage précieux de la culture béarnaise.