Description :
Cet épisode de l’émission Orality and Humanity, diffusée par Radio Pais, s’inscrit dans le cadre du projet européen Réseau Tramontana (Tramontana Network), cofinancé par l’Union européenne et consacré à la valorisation du patrimoine oral, culturel et linguistique des territoires européens. Dans cette émission, les auditeurs poursuivent la découverte du témoignage de Justin Laban, enregistré lors d’une rencontre organisée par l’association Nosotros de Bigorre, où il partage des souvenirs, des expériences personnelles et ses réflexions sur l’importance de la langue comme expression vivante de l’identité.
Justin Laban évoque plusieurs récits liés à la Bigorre, aux traditions locales et aux rencontres humaines qui témoignent du lien profond entre les habitants et leur langue régionale. À travers ses souvenirs, il montre que la langue transmet des émotions, des relations sociales et une mémoire collective. Il exprime également son inquiétude face à la disparition progressive des usages quotidiens de la langue locale, tout en rappelant la nécessité de lui redonner une place dans la vie sociale et culturelle.
L’émission aborde aussi le rapport entre langue, spiritualité et histoire de Lourdes. Justin Laban revient sur le récit de Bernadette Soubirous et sur l’importance de la langue utilisée lors des apparitions, montrant combien la parole locale est liée à la mémoire et à la foi. Son témoignage révèle une volonté de transmettre cet héritage aux pèlerins et aux nouvelles générations, en défendant l’oralité comme un moyen de préserver l’humanité, la culture et la singularité des territoires.