Description :

Cette émission d’Oralité et Humanité s’inscrit dans le cadre du projet européen Réseau Tramontana (Tramontana Network / Réseau Tramontana), cofinancé par l’Union européenne, qui rassemble des acteurs des territoires montagneux et ruraux d’Europe afin de préserver, documenter et valoriser leurs patrimoines culturels et linguistiques. Dans ce programme, Jean-Paul Ferré présente les objectifs de cette coopération transnationale réunissant des partenaires du Portugal, d’Italie, d’Espagne, du Pays basque, de Pologne et d’autres territoires européens. Les échanges portent notamment sur la dimension pédagogique du projet, à travers la création de ressources éducatives fondées sur les témoignages oraux, les archives audiovisuelles et les enquêtes de terrain réalisées auprès des habitants du Couserans et des régions de montagne voisines.

L’émission met en avant le travail de création de supports pédagogiques destinés à introduire la mémoire locale et les cultures rurales dans les établissements scolaires. Jean-Paul Ferré explique que des extraits documentaires, des dossiers pédagogiques et des documents iconographiques permettent aux enseignants et aux élèves de découvrir les paroles des habitants et de mettre en perspective leurs expériences avec celles d’autres communautés montagnardes européennes. Le programme revient ensuite sur le témoignage de Jeannot Cabos, originaire de Batmala, enregistré dans la borde de Mounerre, où il évoque l’organisation traditionnelle de la vie pastorale, la montée des troupeaux en montagne et la relation étroite entre les humains, les paysages et les animaux. Ses souvenirs témoignent d’un monde où la montagne constituait un espace de vie, construit autour de pratiques collectives et de savoirs transmis.

La dernière partie de l’émission aborde les profondes transformations qui touchent aujourd’hui les territoires de montagne. Jean-Paul Ferré et son invité évoquent le recul du pastoralisme traditionnel, la modification des paysages, la disparition progressive de certaines pratiques agricoles et les difficultés rencontrées par les petites communautés montagnardes. L’exemple du fromage de Batmala, dont la renommée demeure importante alors que sa production dépend de plus en plus de lait provenant d’autres territoires, illustre les tensions entre héritage culturel et réalités économiques contemporaines. À travers le Réseau Tramontana, les intervenants soulignent l’importance de la solidarité entre territoires ruraux européens et la nécessité de préserver la richesse humaine, culturelle et linguistique des espaces de montagne.

  • Titre original: EOC Tramontana – Jeannot Cabos Bis

  • Auteurs : Fabrice Bernissan

  • Organisations productrices : Ràdio País

  • Type de résultat : Podcast

  • Mois, année : Avril 2026

  • Langues : Gascon

  • Plateformes de podcast : Ràdio País