Description :
Cette émission de Radio Pais s’inscrit dans le cadre du Réseau Tramontana (Tramontana Network), un projet européen cofinancé par l’Union européenne, consacré à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine oral, des langues régionales et des traditions culturelles des territoires ruraux et de montagne. Dans cet épisode, l’émission se rend en Provence pour découvrir le parcours de Peire Pessemesse, écrivain, homme de radio et acteur majeur de la promotion de la langue provençale.
Le présentateur situe Peire Pessemesse dans l’histoire du renouveau culturel provençal, à la croisée des mouvements du Félibrige et de l’occitanisme. Au fil de l’entretien, celui-ci retrace son parcours professionnel de restaurateur tout en expliquant comment son engagement en faveur du provençal l’a conduit à réaliser de nombreuses émissions de radio, des programmes de télévision, des productions théâtrales et des projets cinématographiques. Il évoque les moyens modestes dont il disposait ainsi que l’investissement personnel nécessaire pour produire des contenus audiovisuels en langue régionale.
Au-delà de ce témoignage individuel, l’émission met en évidence le rôle essentiel des acteurs culturels dans la préservation des langues minoritaires. Peire Pessemesse montre comment il a concilié activité professionnelle et engagement culturel, et comment la littérature, les médias et les arts de la scène peuvent contribuer à transmettre une langue régionale et à renforcer l’identité culturelle des générations futures.