Description :
« La nuit en commun » est un essai audiovisuel consacré aux traditions sonores et rituelles liées aux chants itinérants populaires de deux lieux éloignés : São Pedro do Sul, au Portugal, et Penna Sant’Andrea, dans les Abruzzes, en Italie. Au cœur de l’hiver, quand les nuits sont les plus froides et les plus longues, les voix deviennent porteuses d’un rituel ancien. Dans les chants des Reis et des Janeiras de Negrelos, à São Pedro do Sul, comme dans les chants dédiés à saint Antoine abbé à Penna Sant’Andrea, résonne une énergie sonore qui fait irruption dans le silence nocturne.
À travers ces voix, on célèbre un passage fondamental : l’arrivée de la nouvelle année, avec ses vœux de prospérité et de bien-être, ou l’intervention protectrice de saint Antoine abbé, saint patron des animaux, à qui l’on confie les espoirs de santé et de protection du bétail, pilier des communautés rurales. L’essai réfléchit au pouvoir de ces expressions vocales, à l’acte même de demander et de donner, et à la manière dont la voix devient un pont entre l’humain et le divin, entre le passé et le présent.
« La nuit en commun » situe les traditions de Negrelos et de Penna Sant’Andrea au sein d’une cosmologie méditerranéenne commune. La recherche dépasse la documentation ethnographique pour construire un « troisième lieu » : un seuil conceptuel où la mémoire et la perception de communautés éloignées convergent dans un tissu humain transitoire.
Œuvre produite par Binaural Nodar (Viseu Dão Lafões, Portugal) en partenariat avec Bambun APS, le Centro Studi Don Nicola Jobbi et l’Université de Teramo (Abruzzes, Italie), et intégrée à la recherche doctorale de l’auteur au sein du Programme doctoral en Création artistique de l’Université d’Aveiro.
Soutien académique de l’Université d’Aveiro (Centre de recherche ID+) et de l’École des arts et du design de Caldas da Rainha (Centre de recherche LiDA) et cofinancement de la Direction générale des arts (Portugal) et du programme Europe Créative, dans le cadre du projet Réseau Tramontana.