Description :
Au croisement du relevé ethnographique et de la construction poétique, « Un conte asinien » propose une rencontre imaginaire entre deux ânesses — l’une de la région montagneuse de Viseu Dão Lafões, au Portugal, l’autre des plaines castillanes de Zamora, en Espagne. Séparées par des frontières géographiques mais unies par une sagesse ancestrale et silencieuse, ces deux personnages non humains habitent des paysages façonnés par la présence discrète mais persistante des ânes : des animaux historiquement relégués à la marge, et pourtant centraux dans la trame du monde rural des deux côtés de la frontière.
L’œuvre se demande comment les animaux perçoivent leurs territoires — non comme une propriété ou un domaine, mais comme un prolongement du corps, de la mémoire et de leur expérience sensorielle en mouvement. « Un conte asinien » évoque aussi la noblesse tragique de Balthazar, l’âne martyr du film Au hasard Balthazar de Robert Bresson, où l’innocence animale traverse la souffrance humaine avec une dignité silencieuse. Il fait également écho à la tendresse lyrique de Platero, l’âne argenté de Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez, compagnon d’un narrateur qui voit dans sa docilité une sorte de miroir de l’âme rurale andalouse.
« Un conte asinien » est une tentative d’ode à l’altérité radicale et à la possibilité d’une communication entre animaux et entre lieux — une invitation à penser le monde à partir du regard oblique et attentif de ceux qui avancent lentement, écoutent le vent et inscrivent leur mémoire dans les chemins mêmes qu’ils parcourent.
« Un conte asinien » est produit par Binaural Nodar en collaboration avec la Bibliothèque municipale de Castro Daire et s’inscrit également dans la recherche doctorale de l’auteur, menée au sein des centres de recherche ID+ (Université d’Aveiro) et LiDA (ESAD, Caldas da Rainha). Le projet est coproduit par l’Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino (AEPGA) et fait partie de l’ensemble des créations artistiques du projet Réseau Tramontana, cofinancé par le programme Europe Créative.