Description :
Cette émission du podcast de Radio Pais s’inscrit dans le cadre du projet européen Réseau Tramontana (Tramontana Network en anglais), cofinancé par l’Union européenne, qui réunit des partenaires de différents territoires montagneux européens afin de collecter, préserver et diffuser le patrimoine oral, linguistique et culturel des communautés rurales. Dans cet épisode, l’animateur poursuit son entretien avec Jean-Paul Ferré, membre de l’association Estostau Comengés, autour du travail réalisé depuis plus de dix ans pour recueillir les témoignages, les mémoires et les pratiques des habitants du Comminges et du Couserans.
Jean-Paul Ferré présente l’évolution du travail documentaire de l’association, qui a permis la réalisation de films et l’organisation de nombreuses projections publiques afin de valoriser les savoirs locaux, les langues et les modes de vie traditionnels. Il souligne l’importance des soutiens institutionnels, des partenariats locaux et de la coopération européenne pour développer ces actions. Grâce au Réseau Tramontana, l’expérience du Comminges et du Couserans dialogue avec celle d’autres territoires de montagne en Europe, mettant en évidence des héritages communs, des problématiques similaires et la nécessité de préserver la diversité culturelle et linguistique.
L’entretien met également en avant la dimension humaine de cette démarche : les relations de confiance établies avec les personnes rencontrées, l’importance de leur donner la parole et la volonté de transmettre leurs récits aux générations futures. Jean-Paul Ferré rappelle que l’objectif ne consiste pas uniquement à conserver des archives, mais aussi à créer des outils culturels et pédagogiques accessibles aux écoles et aux communautés. L’émission se termine sur la volonté de poursuivre cette diffusion des connaissances, en renforçant les liens entre patrimoine, identité locale et coopération européenne.