Description :

This episode of Radio Pays is part of the Tramontana Network (Réseau Tramontana), a European cooperation project co-funded by the European Union that aims to preserve and promote the oral heritage, memories and cultural traditions of rural communities. Through Orality and Humanity, the programme documents spontaneous speech as a valuable source for understanding contemporary society, local identity and the ways in which people express their lived experiences.

In his introduction, the presenter reflects on the relationship between current affairs and oral expression, arguing that there is no contradiction between discussing present-day events and exploring the deeper links between language and humanity. He introduces the testimony of a resident from the Lourdes region whose vivid and emotional speech illustrates how oral expression becomes a vehicle for social criticism, personal convictions and everyday concerns. The speaker comments on politics, taxation, environmental issues and the cost of living, expressing frustration with public authorities while using colourful local expressions and imagery.

The conversation also turns to retirement, purchasing power and the financial difficulties experienced by many pensioners, with participants discussing the impact of pension reductions and economic inequality. The programme demonstrates how spontaneous oral testimony preserves not only regional ways of speaking but also the emotions, opinions and social realities of rural communities, making it an important contribution to the collective memory preserved by the Tramontana Network.

  • Original title: Élie Castaing – Ousté [Bigòrra] – Gilet Jaune de Lorda II

  • Authors : Fabrice Bernissan

  • Production Organizations  : Ràdio País

  • Type of Result : Podcast

  • Month, Year  : April 2026

  • Languages : Gascon

  • Podcast Platforms : Ràdio País