{"id":8875,"date":"2026-03-11T16:18:32","date_gmt":"2026-03-11T16:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/bambun-and-binaural-nodar-coproduce-an-artistic-research-residency\/"},"modified":"2026-03-11T16:24:51","modified_gmt":"2026-03-11T16:24:51","slug":"bambun-and-binaural-nodar-coproduce-an-artistic-research-residency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/bambun-and-binaural-nodar-coproduce-an-artistic-research-residency\/","title":{"rendered":"Bambun et Binaural Nodar coproduisent une r\u00e9sidence de recherche artistique"},"content":{"rendered":"

QUE PEUVENT SE RACONTER LES LIEUX RURAUX ?
\nPr\u00e9sentation d’une recherche artistique entre Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es (Portugal) et les Abruzzes (Italie)<\/p>\n

1er mars, 21h00
\nPenna Sant\u2019Andrea (Abruzzes, Italie)<\/p>\n

Le 1er mars 2026, le Bar da Augusto \u00ab Ajotvene nn\u00e0 tenote na case ? \u00bb \u00e0 Penna Sant’Andrea (Abruzzes, Italie), a pr\u00e9sent\u00e9 le r\u00e9sultat de la recherche artistique de Lu\u00eds Costa, coordinateur de Binaural Nodar, men\u00e9e parmi les paysages montagneux et les communaut\u00e9s de la r\u00e9gion italienne des Abruzzes, dans le cadre d’une coproduction entre Binaural Nodar, Bambun APS et Centro Studi Don Nicola Jobbi. Cette recherche fait \u00e9galement partie du r\u00e9seau Tramontana et est cofinanc\u00e9e par le programme Erasmus+ de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

Dans le cadre de cette recherche doctorale, Lu\u00eds Costa a explor\u00e9 les relations empiriques, sensorielles et imaginaires entre les zones rurales de la r\u00e9gion portugaise de Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es et de la r\u00e9gion italienne des Abruzzes, \u00e0 travers une s\u00e9rie de quatre nouveaux essais audiovisuels qui questionnent le concept de \u00ab troisi\u00e8me lieu \u00bb.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette recherche, men\u00e9e en collaboration avec deux centres de recherche portugais : ID+ (Universit\u00e9 d’Aveiro) et LiDA (\u00c9cole d’art et de design, Caldas da Rainha), les neuf essais audiovisuels inclus dans la recherche doctorale de Lu\u00eds Costa sont d\u00e9sormais termin\u00e9s, refl\u00e9tant divers aspects de la relation \u00e9tablie entre les zones rurales, tels que la religiosit\u00e9 populaire, la flore montagnarde, l’artisanat textile, la relation entre les humains et les animaux, les syst\u00e8mes d’irrigation, entre autres.<\/p>\n

L’\u00e9quipe de supervision de la recherche doctorale de Luis Costa est compos\u00e9e du professeur Gra\u00e7a Magalh\u00e3es, du professeur Susana Duarte et du professeur S\u00e9rgio Eliseu.<\/p>\n

Photographies de Gianfranco Spitilli.<\/p>\n

\u0152uvres pr\u00e9sent\u00e9es :<\/p>\n

Le temps du potager \u00e9ternel
\nPoggio delle Rose (TE), Italie, et Gafanh\u00e3o (Castro Daire), Portugal<\/p>\n

Les animaux de la cr\u00e9ation
\nContrada Li Massimucc\u00eb (TE), Italie, et Raso (Castro Daire), Portugal<\/p>\n

Tessitura
\nCampotosto (AQ), Italie, et V\u00e1rzea de Calde (Viseu), Portugal<\/p>\n

La nuit en commun
\nPenna Sant\u2019Andrea (TE), Italie, et Negrelos (S\u00e3o Pedro do Sul), Portugal<\/p>\n

Lu\u00eds Costa tient \u00e0 remercier tout particuli\u00e8rement toutes les personnes qui l’ont aid\u00e9 ou qui ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9es dans le cadre des recherches sur le terrain pour ces quatre \u0153uvres : Gianfranco Spitilli, Domenico de Teodoro, Assunta Perilli, Augusto Fabri, Valentino Salini, Annunziata Buonasorte, Angelo Pavone, Giovina Canulli, Arlindo Pereira et C\u00e1tia Silva.<\/p>\n<\/div>

<\/div>