{"id":8296,"date":"2025-09-10T09:42:03","date_gmt":"2025-09-10T09:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/sudetes-wates-art\/"},"modified":"2025-10-22T10:33:22","modified_gmt":"2025-10-22T10:33:22","slug":"sudetes-eaut-et-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/sudetes-eaut-et-art\/","title":{"rendered":"Sud\u00e8tes : Eau et Art"},"content":{"rendered":"

EAU EN POINT DE MIRE
\nR\u00e9sidence d’artistes<\/p>\n

Dom Pracy Tw\u00f3rczej Muchomorek, Les Montagnes des Chouettes<\/p>\n

Kamionki (Pologne)
\nDu 25 ao\u00fbt au 9 septembre 2025<\/p>\n

Une initiative de l’Akademia Profil dans le cadre du projet Creative Europe Tramontana IV.<\/p>\n

Cette r\u00e9sidence d’artistes s’inscrit dans la continuit\u00e9 de la s\u00e9rie organis\u00e9e dans les Sud\u00e8tes centrales, avec pour th\u00e8me central l’eau. Le programme a explor\u00e9 les dimensions environnementales, culturelles et symboliques de l’eau, encourageant les artistes \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 son importance dans le paysage, l’\u00e9cologie et les traditions de la r\u00e9gion des montagnes Owl.<\/p>\n

Les six participants venus de R\u00e9publique tch\u00e8que et de Pologne \u00e9taient : Barbora Fastrov\u00e1 (CZ), Agata Jaros\u0142awiec (PL), Jitka Kr\u00e1lov\u00e1 (CZ), Grzegorz Kumorek (PL), Zofia Reznik (PL) et Zlata Ziborov\u00e1 (CZ). \u00c0 travers leurs \u0153uvres, les participants ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l’eau en tant que source de vie, d’inspiration et de d\u00e9fi. Ils ont abord\u00e9 les th\u00e8mes de la durabilit\u00e9, de la gestion de l’eau et de l’impact de l’eau sur les environnements humains et naturels.<\/p>\n

Le projet abordait deux questions : l’absence de th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l’eau dans l’art environnemental r\u00e9gional et la raret\u00e9 des \u00e9changes artistiques entre la Pologne et la R\u00e9publique tch\u00e8que. La r\u00e9sidence a favoris\u00e9 le dialogue, la collaboration et l’exploration commune des pr\u00e9occupations environnementales en garantissant une composition nationale \u00e9quilibr\u00e9e, renfor\u00e7ant ainsi les liens artistiques et culturels.<\/p>\n

Ces activit\u00e9s visaient \u00e0 sensibiliser \u00e0 l’\u00e9cologie et \u00e0 inspirer une r\u00e9flexion cr\u00e9ative sur les ressources locales en eau. Les artistes ont v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans les Sud\u00e8tes centrales, s’inspirant de ses rivi\u00e8res, de ses lacs et de son patrimoine aquatique. Gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement communautaire et \u00e0 des projets sp\u00e9cifiques au site, les artistes ont contribu\u00e9 \u00e0 un dialogue artistique plus large sur le r\u00f4le de l’eau dans le discours environnemental contemporain. Ils ont laiss\u00e9 une empreinte durable sur la r\u00e9gion et ses communaut\u00e9s.<\/p>\n

Le projet a \u00e9t\u00e9 co-organis\u00e9 par Fundacja Inicjatyw Kulturalnych Potok (PL), Akademia Profil (PL) et Vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed a kulturn\u00ed centrum Broumov (CZ). Il a \u00e9t\u00e9 soutenu par le Fonds Visegrad.<\/p>\n

<\/div>