{"id":7962,"date":"2025-09-19T15:48:55","date_gmt":"2025-09-19T15:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/a-film-screening-on-european-transhumance-with-field-research-findings\/"},"modified":"2025-09-21T15:47:54","modified_gmt":"2025-09-21T15:47:54","slug":"projection-de-films-sur-la-transhumance-europeenne-avec-les-resultats-de-recherches-de-terrain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/projection-de-films-sur-la-transhumance-europeenne-avec-les-resultats-de-recherches-de-terrain\/","title":{"rendered":"Projection de films avec des r\u00e9sultats de recherches sur la transhumance en Europe"},"content":{"rendered":"

LA TRANSHUMANCE EN EUROPE<\/strong>
\nProjections de films et t\u00e9moignages issus de recherches sur le terrain<\/p>\n

Pr\u00e9sentation par les partenaires du r\u00e9seau Tramontana<\/p>\n

26 septembre 2025
\n20h45 \u00e0 22h00
\nSalle polyvalente, Arsita (Teramo, Italie)<\/p>\n

La transhumance est une forme particuli\u00e8re d’\u00e9levage et de pastoralisme guid\u00e9 dans laquelle les animaux sont d\u00e9plac\u00e9s de mani\u00e8re saisonni\u00e8re, pour une p\u00e9riode limit\u00e9e, vers des p\u00e2turages plus \u00e9lev\u00e9s ou vers des p\u00e2turages plus bas, entre les montagnes et les plaines. Il s’agit d’un syst\u00e8me de connaissances, de comp\u00e9tences et de pratiques qui, par son ampleur ph\u00e9nom\u00e9nologique et sa profondeur historique, peut \u00eatre compris comme un organisme complexe, int\u00e9gr\u00e9 et inclusif. Manifestation culturelle du monde pastoral d’une grande importance, la transhumance a donn\u00e9 naissance \u00e0 des r\u00e9seaux de mobilit\u00e9 transr\u00e9gionaux et transfrontaliers, favorisant les premiers \u00e9changes entre les populations et les cultures europ\u00e9ennes. Pr\u00e9sente aujourd’hui dans de nombreuses r\u00e9gions du continent, elle marque \u00e0 la fois une fa\u00e7on d’utiliser la terre et une fa\u00e7on de conna\u00eetre et de d\u00e9finir les espaces et les paysages, fa\u00e7onnant les relations entre les personnes, les animaux et les \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n

Ces enregistrements sont li\u00e9s \u00e0 certaines formes concr\u00e8tes de pastoralisme mobile sur le vaste continent europ\u00e9en, fa\u00e7onn\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res mais unies par le m\u00eame besoin structurel : assurer le transfert saisonnier des animaux \u00e0 la recherche de meilleurs p\u00e2turages. Le voyage suit le cours du territoire continental d’ouest en est, et les liens subtils qui relient ce ph\u00e9nom\u00e8ne dans un r\u00e9seau dense d’itin\u00e9raires et d’\u00e9l\u00e9ments communs que l’on retrouve m\u00eame \u00e0 de grandes distances, de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique au sud-est de l’Europe, traversant huit pays et les principales cha\u00eenes de montagnes concern\u00e9es par la recherche : du massif portugais de Montemuro aux Pyr\u00e9n\u00e9es espagnoles et fran\u00e7aises, des Alpes italiennes et autrichiennes aux Apennins italiens, des Alpes albanaises dans les Balkans occidentaux aux Carpates roumaines et polonaises.<\/p>\n

La pratique de la transhumance, dans un contexte environnemental aussi vaste, implique des rituels et des coutumes sociales bas\u00e9s sur le partage, les soins collectifs et l’attention port\u00e9e \u00e0 l’\u00e9levage des animaux, \u00e0 la gestion des terres et des p\u00e2turages, et \u00e0 la confrontation commune aux dangers naturels. Elle est l’expression contemporaine d’une capacit\u00e9 raffin\u00e9e de coop\u00e9ration entre les humains, les animaux et les plantes, exerc\u00e9e depuis des mill\u00e9naires, r\u00e9sultat d’un processus \u00e9labor\u00e9 de coadaptation et de partage vertueux entre les esp\u00e8ces d’un habitat, d’un paysage et de ses ressources, qui est aujourd’hui confront\u00e9 \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis tels que la coexistence probl\u00e9matique du monde agricole et pastoral avec les grands pr\u00e9dateurs et la faune sauvage.<\/p>\n

Depuis 2019, la transhumance est inscrite sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’humanit\u00e9 en vertu d’une d\u00e9cision adopt\u00e9e par le Comit\u00e9 intergouvernemental de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, sur la base d’une candidature transnationale propos\u00e9e par l’Italie, l’Autriche et la Gr\u00e8ce, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 l’Albanie, l’Andorre, la Croatie, la France, le Luxembourg, la Roumanie et l’Espagne en 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA TRANSHUMANCE EN EUROPE Projections de films et t\u00e9moignages issus […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Projection de films avec des r\u00e9sultats de recherches sur la transhumance en Europe - R\u00e9seau Tramontana","description":"LA TRANSHUMANCE EN EUROPE Projections de films et t\u00e9moignages issus de recherches sur le terrain Pr\u00e9sentation par les partenaires du r\u00e9seau Tramontana 26 septem"},"footnotes":""},"categories":[885,740,893,338,339,296,340,911,912,341,342,343,913,882,914],"tags":[],"class_list":["post-7962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-akademia-profil-fr","category-aria-tramontana-fr","category-audiolab-fr","category-bambun-fr","category-binauralnodar-fr","category-ethostaucomenges-fr","category-g02-albanie","category-la-leggera-fr","category-lem-italia-fr","category-nosauts-de-bigorra-fr","category-numericulture-gascogne-fr","category-orma-fr","category-partners-fr","category-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7962"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7996,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7962\/revisions\/7996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}