{"id":7945,"date":"2025-09-19T15:15:59","date_gmt":"2025-09-19T15:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/arsita-hosts-international-forum-of-the-european-tramontana-network-project\/"},"modified":"2025-09-21T15:33:46","modified_gmt":"2025-09-21T15:33:46","slug":"arsita-accueille-le-forum-international-du-projet-reseau-tramontana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/arsita-accueille-le-forum-international-du-projet-reseau-tramontana\/","title":{"rendered":"Arsita accueille le Forum International du projet R\u00e9seau Tramontana"},"content":{"rendered":"

FORUM TRAMONTANA<\/strong>
\nDu 24 au 27 septembre 2025
\nArsita (Teramo, Italie)<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me Forum international du projet europ\u00e9en r\u00e9seau Tramontana, consacr\u00e9 au patrimoine culturel immat\u00e9riel des montagnes europ\u00e9ennes, se tiendra \u00e0 Arsita, dans la province italienne de Teramo, du 24 au 27 septembre.<\/p>\n

Le r\u00e9seau Tramontana est un r\u00e9seau international de cr\u00e9ation et de recherche officiellement cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l’occasion d’une candidature au programme Culture de l’Union europ\u00e9enne, qui lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 en 2012 avec un premier projet, fruit d’une longue s\u00e9rie de r\u00e9unions pr\u00e9paratoires organis\u00e9es en Italie, dans les Abruzzes, et en France, dans la r\u00e9gion Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es (aujourd’hui Occitanie), entre 2010 et 2011.<\/p>\n

Depuis lors, il a connu trois autres cycles de cofinancement dans le cadre du programme Europe cr\u00e9ative \u2013 le seul projet de ce type en Europe \u2013 et a d\u00e9sormais \u00e9tendu son r\u00e9seau \u00e0 onze membres issus de sept pays diff\u00e9rents, op\u00e9rant au Portugal (Binaural Nodar), en Espagne (Audiolab), en France (R\u00e0dio Pa\u00eds, Num\u00e9riculture Gascogne, Eth Ostau Comeng\u00e9s), en Italie (La Leggera APS, LEM-Italia, Bambun APS), en Pologne (Akademia Profil), en Roumanie (Orma Sodalitas Anthropologica) et en Albanie (GO2 Albania), en plus de nombreux partenaires associ\u00e9s de tous les pays qui participent au projet.<\/p>\n

Le projet, fond\u00e9 sur une approche multidisciplinaire forte et une diversit\u00e9 d’approches \u2013 sociolinguistique, ethnolinguistique, anthropologique, ethnomusicologique, arts sonores et visuels \u2013 et inspir\u00e9 avec t\u00e9nacit\u00e9 par un esprit de coop\u00e9ration fort, a toujours eu pour objectif central \u00ab la documentation, le traitement, l’analyse, la restitution et la diffusion, par des moyens innovants, participatifs et dynamiques, du patrimoine culturel immat\u00e9riel des soci\u00e9t\u00e9s rurales et montagnardes europ\u00e9ennes \u00bb, inspir\u00e9 des principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, adopt\u00e9e \u00e0 Paris le 17 octobre 2003 par l’UNESCO, dans la Convention sur la protection et la promotion de la diversit\u00e9 des expressions culturelles (2005), toutes deux ratifi\u00e9es par l’Italie en 2007, et dans la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la soci\u00e9t\u00e9 (2005), connue sous le nom de Convention de Faro, ratifi\u00e9e le 23 septembre 2020 par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de quinze ans d’existence, le r\u00e9seau Tramontana peut \u00eatre d\u00e9fini comme une tentative r\u00e9ussie de \u00ab rassembler les langues et les cultures qui forment le creuset de l’Europe \u00bb, comme un mod\u00e8le dialectique de connaissance affin\u00e9 dans la dimension concr\u00e8te de la diversit\u00e9, coexistant et m\u00fbrissant dans l’exercice quotidien de la proximit\u00e9, \u00e0 l’instar de ces voisins qui, en se parlant \u00ab dans leurs jardins respectifs \u00bb, s’offrent \u00ab mutuellement les produits de leurs jardins, \u00e9changeant des plantes et des graines \u00bb. C’est ainsi que la Commission europ\u00e9enne, par l’interm\u00e9diaire de divers organismes, a r\u00e9cemment reconnu ce projet unique : en l’incluant en 2018 parmi les Success Stories de Creative Europe, pour son engagement en faveur de la pr\u00e9servation du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’Europe et de l’implication des communaut\u00e9s locales, pour ses r\u00e9sultats innovants et son approche cr\u00e9ative des politiques culturelles ; en lui d\u00e9cernant, en 2020, le prestigieux Grand Prix des European Heritage Awards \/ Europa Nostra Awards dans la cat\u00e9gorie \u00ab recherche \u00bb, en tant que meilleure pratique dans la pr\u00e9servation du patrimoine culturel immat\u00e9riel europ\u00e9en et \u00ab excellent exemple de coop\u00e9ration internationale entre chercheurs exp\u00e9riment\u00e9s dans diff\u00e9rents domaines d’\u00e9tude \u00bb.<\/p>\n

Le Forum international, coordonn\u00e9 par Bambun APS en collaboration avec l’association LEM-Italia, la municipalit\u00e9 d’Arsita et l’association Altofino, \u00e9galement soutenu par Itaca ETS, revient \u00e0 Arsita (TE), dans la haute vall\u00e9e du Fino, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 officiellement fond\u00e9 \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2011. Outre une s\u00e9rie intensive de sessions de travail internes, le Forum organisera trois moments publics pour rendre compte de ses activit\u00e9s, soulignant \u00e9galement son jumelage avec un autre projet soutenu par le programme Creative Europe dans la province de Teramo, REVIVE, coordonn\u00e9 par Itaca ETS, dont l’objectif est de d\u00e9velopper et de tester des solutions, des approches et des m\u00e9thodologies pour soutenir la revitalisation des villages historiques en d\u00e9clin gr\u00e2ce \u00e0 l’exp\u00e9rimentation d’initiatives interculturelles bas\u00e9es sur la mise en valeur des sites du patrimoine culturel local.<\/p>\n

Programme public :<\/p>\n

26 septembre 2025
\n20h45-22h00
\nProjection audiovisuelle
\nTranshumance en Europe : images et t\u00e9moignages issus de recherches sur le terrain, pr\u00e9sent\u00e9s par les partenaires de Tramontana.<\/p>\n

27 septembre 2025
\n9h00-11h30
\nConf\u00e9rence
\nLa construction de l’immat\u00e9riel : travail culturel et coop\u00e9ration en Europe<\/p>\n

Avec :
\nCatiuscia Cacciatore, maire d’Arsita
\nLu\u00eds Costa | Coordinateur du r\u00e9seau Tramontana
\nRenata De Rugeriis, Marco Magistrali, Gianfranco Spitilli | R\u00e9seau Tramontana Italie
\nMauro Vanni, Alessandro Perfetti | Itaca ETS, projet REVIVE
\nEmanuela Giorgi | Conseill\u00e8re de projet, Agence ex\u00e9cutive europ\u00e9enne pour l’\u00e9ducation et la culture (EACEA)
\nAndrea Sangiovanni | Professeur d’histoire contemporaine, Universit\u00e9 de Teramo
\nPierluigi Sacco | Professeur d’\u00e9conomie bio-comportementale, Universit\u00e9 de Chieti-Pescara<\/p>\n

27 septembre 2025
\n11h30-17h00
\nInauguration
\nRondil\u00e0 : Centre du patrimoine culturel de la haute vall\u00e9e du Fino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FORUM TRAMONTANA Du 24 au 27 septembre 2025 Arsita (Teramo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Arsita accueille le Forum International du projet R\u00e9seau Tramontana - R\u00e9seau Tramontana","description":"FORUM TRAMONTANA Du 24 au 27 septembre 2025 Arsita (Teramo, Italie) Le deuxi\u00e8me Forum international du projet europ\u00e9en r\u00e9seau Tramontana, consacr\u00e9 au patrimoine"},"footnotes":""},"categories":[885,740,893,338,339,296,340,911,912,341,342,343,913,882,914],"tags":[],"class_list":["post-7945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-akademia-profil-fr","category-aria-tramontana-fr","category-audiolab-fr","category-bambun-fr","category-binauralnodar-fr","category-ethostaucomenges-fr","category-g02-albanie","category-la-leggera-fr","category-lem-italia-fr","category-nosauts-de-bigorra-fr","category-numericulture-gascogne-fr","category-orma-fr","category-partners-fr","category-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7945"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7993,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7945\/revisions\/7993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}