{"id":7640,"date":"2024-12-16T13:26:07","date_gmt":"2024-12-16T13:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/aire-errea-exhibition-opens-at-the-gernika-peace-museum\/"},"modified":"2025-09-09T14:04:47","modified_gmt":"2025-09-09T14:04:47","slug":"l-exposition-aire-errea-s-oure-au-musee-de-la-paix-de-gernika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/l-exposition-aire-errea-s-oure-au-musee-de-la-paix-de-gernika\/","title":{"rendered":"L’exposition \u00ab Aire Errea \u00bb s’ouvre au Mus\u00e9e de la Paix de Gernika"},"content":{"rendered":"

AIRE ERREA<\/p>\n

Du 16 mai au 29 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n

Mus\u00e9e Gernikako Bakearen.
\nGernika, BIZKAIA (ES)<\/p>\n

Exposition\/Concert\/\u00c9v\u00e9nement public<\/p>\n

Organis\u00e9 par Audiolab, dans le cadre du projet Creative Europe Tramontana IV.<\/p>\n

Le vernissage de l’exposition \u00ab Aire Errea \u00bb a eu lieu le 16 mai et a attir\u00e9 un grand nombre de visiteurs enthousiastes. Cet \u00e9v\u00e9nement important a marqu\u00e9 le d\u00e9but d’un voyage stimulant \u00e0 travers le son et l’histoire, suscitant un int\u00e9r\u00eat consid\u00e9rable de la part du public.<\/p>\n

Du 16 mai au 29 d\u00e9cembre, le Mus\u00e9e de la paix de Gernika, \u00e0 Gernika, BIZKAIA (ES), accueillera l’installation sonore \u00ab Aire Errea \u00bb de l’artiste Xabier Erkizia, originaire de Lesaka. Cette exposition est organis\u00e9e par le groupe de recherche MHLI (M\u00e9moire historique dans les litt\u00e9ratures ib\u00e9riques) de l’UPV\/EHU, en collaboration avec le Mus\u00e9e de la paix de Gernika. Elle s’inscrit dans le cadre des activit\u00e9s de la \u00ab Conf\u00e9rence internationale Gernika(k) \/ Guernica(s) : R\u00e9\u00e9vocations d’un traumatisme historique \u00bb, pr\u00e9vue en juin. Le projet vise \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur le concept de bruit dans la guerre en relation avec notre imaginaire vaste et complexe de la guerre dans la soci\u00e9t\u00e9 occidentale, construit non seulement \u00e0 partir d’images, mais aussi \u00e0 partir de stimuli auditifs. Les commissaires de l’exposition, Ismael Manterola, Andere Larrinaga et Mikel Onandia, soulignent que, bien que nous soyons conscients que la guerre enveloppe tous les sens, il existe peu d’approches des multiples sons g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un conflit arm\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Aire Errea \u00bb est divis\u00e9e en trois sections. La premi\u00e8re section est l’espace de documentation ; dans la deuxi\u00e8me, l’artiste refl\u00e8te le son produit par la guerre en se basant sur le t\u00e9moignage d’un survivant du bombardement de Gernika. Erkizia a adopt\u00e9 la notion d’air br\u00fbl\u00e9, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’incendie qui a suivi le bombardement, d\u00e9veloppant sa propre r\u00e9flexion \u00e0 partir du souvenir auditif qui subsiste dans le r\u00e9cit de ce t\u00e9moin. Enfin, dans la troisi\u00e8me salle, se trouve une installation remplie d’appareils utilis\u00e9s pour produire des sons de sir\u00e8ne qui alertent du danger.<\/p>\n

<\/div>