\u00c9COUTER, TOUCHER ET IMAGINER L’ARGILE NOIRE
\nR\u00e9sidence d’artiste<\/p>\n
Ana Carucci (Argentine)
\n19 ao\u00fbt \u2013 7 septembre 2025<\/p>\n
Ribolhos (Castro Daire, Portugal)<\/p>\n
Une coproduction entre Binaural Nodar et la municipalit\u00e9 de Castro Daire, par l’interm\u00e9diaire de sa biblioth\u00e8que municipale et de l’union paroissiale civile de Mamouros, Alva et Ribolhos. Une r\u00e9sidence d’artiste dans le cadre du projet Tramontana Network, cofinanc\u00e9 par le programme Creative Europe, qui regroupe des partenaires bas\u00e9s dans les r\u00e9gions montagneuses du Portugal, d’Espagne, de France, d’Italie, de Roumanie, d’Albanie et de Pologne.<\/p>\n
Les choses \/ qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et ne le sont pas, \/ qui attendent dans les salons, \/ dans les studios, dans les chambres, \/ sont plus silencieuses et plus profondes \/ que les autres. \/ […] \/ L’\u00e9p\u00e9e \/ qui n’a tu\u00e9 personne \/ est plus terrible \/ que l’\u00e9p\u00e9e \/ qui a tu\u00e9.<\/p>\n
Extrait du po\u00e8me Things.<\/p>\n
[…] Maintenant que je suis aveugle, je continue \u00e0 r\u00eaver de tigres, mais maintenant le r\u00eave est troubl\u00e9, incoh\u00e9rent. Le tigre m’appara\u00eet, mais il est fait de bois ou de pl\u00e2tre ; ou bien, c’est moi qui r\u00eave, mais d’une mani\u00e8re \u00e9trange, comme si le tigre r\u00eav\u00e9 me r\u00eavait.<\/p>\n
Extrait du po\u00e8me Dreamtigers.<\/p>\n
Extraits de The Maker, 1960, de Jorge Luis Borges<\/p>\n
Au cours de sa r\u00e9sidence artistique \u00e0 Ribolhos, Ana Carucci d\u00e9veloppera un ensemble d’\u0153uvres qui m\u00ealent c\u00e9ramique, son et m\u00e9moire mat\u00e9rielle, en prenant comme point de d\u00e9part la technique ancestrale de l’argile noire et son lien profond avec l’environnement naturel. Ce projet na\u00eet d’un d\u00e9sir d’engager un dialogue avec une tradition vivante \u00e0 travers sa pratique contemporaine, dans le but de cr\u00e9er des pi\u00e8ces qui d\u00e9fient les cat\u00e9gories fig\u00e9es.<\/p>\n
Ana Carucci construira une s\u00e9rie d’objets en c\u00e9ramique qui pourront servir d’instruments, de sculptures, ou les deux \u00e0 la fois. Des pi\u00e8ces qui produisent du son, sugg\u00e8rent une utilit\u00e9 ou la contredisent, qui activent un espace po\u00e9tique entre le fonctionnel et l’inutile, le quotidien et le symbolique. Le c\u0153ur de cette exploration r\u00e9side dans la tension entre fonctionnalit\u00e9 et \u00e9vocation. Certaines pi\u00e8ces seront dot\u00e9es de sifflets, tandis que d’autres comporteront des rainures, des textures, des creux et des corps vibrants, similaires \u00e0 des idiophones \u00e0 friction, afin d’explorer des sons faibles, secs, rugueux, aigus ou r\u00e9sonnants. Elle enregistrera \u00e9galement des sons provenant de l’environnement et du processus cr\u00e9atif, qu’elle combinera ensuite avec ceux produits par les pi\u00e8ces afin de composer une atmosph\u00e8re sonore et mat\u00e9rielle
\n.<\/p>\n
L’artiste s’int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 la mani\u00e8re dont les c\u00e9ramiques noires de Ribolhos se sont transform\u00e9es lorsque le plastique a soudainement fait irruption pour les remplacer, passant de la satisfaction de besoins concrets \u00e0 la repr\u00e9sentation, la narration et le symbolisme. \u00c0 partir de ce changement, elle souhaite consid\u00e9rer les objets comme des formes dans lesquelles les r\u00e8gles d’utilisation s’\u00e9tendent, s’estompent et se chevauchent. Cette transition du fonctionnel au symbolique lui permet d’explorer d’autres fa\u00e7ons de se rapporter aux objets, plus ouvertes, sensibles et vivantes.<\/p>\n
Le moteur central du travail d’Ana Carucci r\u00e9side dans la relation entre la nature et la culture, et dans ce projet, cette intersection prend forme : l’argile comme mat\u00e9riau vivant charg\u00e9 d’histoire, et son point de vue comme une lentille sensible filtr\u00e9e par le pr\u00e9sent. Ana Carucci est attir\u00e9e par ce qui pourrait \u00e9merger de ce dialogue entre son exp\u00e9rience tactile du mat\u00e9riau, la m\u00e9moire de cette pratique, ce qu’elle trouvera, ce qu’elle apportera avec elle, ce dont elle r\u00eavera en travaillant.<\/p>\n
Ana Carucci est une artiste argentine actuellement bas\u00e9e en Espagne. Elle s’int\u00e9resse \u00e0 la peinture, au dessin et au son en cr\u00e9ant des installations artistiques, de la musique et des paysages sonores. Ses \u0153uvres naissent de l’exploration de l’entre-deux de l’abstraction et de la litt\u00e9ralit\u00e9, jouant avec le langage et la m\u00e9moire des sens. La nature et sa relation avec la culture sont un th\u00e8me r\u00e9current dans sa pratique artistique. En 2022, Ana Carucci a particip\u00e9 au programme de r\u00e9sidence AADK Spain et \u00e0 la r\u00e9sidence Countdown Grabowsee \u00e0 Berlin, en Allemagne. En 2024, elle a particip\u00e9 au programme de r\u00e9sidence d’artistes \u00ab The singing of Springs \u00bb \u00e0 Binaural Nodar. Son \u0153uvre Notebook 1 a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par le Fonds des arts visuels d’Argentine pour son prix national en 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c9COUTER, TOUCHER ET IMAGINER L’ARGILE NOIRE R\u00e9sidence d’artiste Ana Carucci […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Une r\u00e9sidence d'artiste sur L'argile Noire - R\u00e9seau Tramontana","description":"\u00c9COUTER, TOUCHER ET IMAGINER L'ARGILE NOIRE R\u00e9sidence d'artiste Ana Carucci (Argentine) 19 ao\u00fbt \u2013 7 septembre 2025 Ribolhos (Castro Daire, Portugal) Une coprodu"},"footnotes":""},"categories":[885,296,890,882],"tags":[],"class_list":["post-7526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-binauralnodar-fr","category-lab-tramontana-fr","category-partners-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7528,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7526\/revisions\/7528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}