{"id":7518,"date":"2025-09-03T09:34:37","date_gmt":"2025-09-03T09:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/a-morning-with-black-clay-a-treasure-trove-of-ribolhos\/"},"modified":"2025-11-10T10:35:45","modified_gmt":"2025-11-10T10:35:45","slug":"une-matinee-avec-l-argile-noire-un-evenement-communautaire-a-ribolhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/une-matinee-avec-l-argile-noire-un-evenement-communautaire-a-ribolhos\/","title":{"rendered":"Une matin\u00e9e avec l&rsquo;argile noire: un \u00e9v\u00e9nement communautaire \u00e0 Ribolhos"},"content":{"rendered":"<p>UNE MATIN\u00c9E AVEC L&rsquo;ARGILE NOIRE<br \/>\n\u00c9v\u00e9nement communautaire<\/p>\n<p>Dimanche 7 septembre, entre 10 h et 13 h<br \/>\nAtelier d&rsquo;argile noire de Ribolhos (ancienne \u00e9cole primaire)<br \/>\nRibolhos (Castro Daire, Portugal)<\/p>\n<p>Programme :<br \/>\n10h00 : Visite guid\u00e9e sur le th\u00e8me de l&rsquo;argile noire, anim\u00e9e par le potier Jorge Ferreira<br \/>\n11h00 : Inauguration de l&rsquo;installation artistique \u00ab Dreamtigers \u00bb d&rsquo;Ana Carucci (Argentine)<br \/>\n11h30 : Inauguration des nouveaux contenus de l&rsquo;atelier d&rsquo;argile noire<br \/>\n12h00 : Atelier de modelage de l&rsquo;argile noire avec le potier Jorge Ferreira.<\/p>\n<p>En septembre 2023, l&rsquo;atelier d&rsquo;argile noire a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 dans l&rsquo;une des salles de l&rsquo;ancienne \u00e9cole primaire du village de Ribolhos (Castro Daire), un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation d&rsquo;une tradition artisanale ancr\u00e9e dans ce petit village, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la route nationale n\u00b0 2. Cet espace a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Marta Carvalhal, Lu\u00eds Costa et Jorge Ferreira, en \u00e9troite collaboration avec deux initiatives du gouvernement portugais : le programme national Saber Fazer et le Plan National pour les Arts.<\/p>\n<p>L&rsquo;argile noire de Ribolhos a atteint son apog\u00e9e au cours du si\u00e8cle dernier, gr\u00e2ce \u00e0 un groupe de ma\u00eetres artisans sp\u00e9cialis\u00e9s dans les pi\u00e8ces utilitaires et d\u00e9coratives qui, afin d&rsquo;obtenir leur couleur noire caract\u00e9ristique, \u00e9taient soumises \u00e0 un processus de cuisson appel\u00e9 \u00ab soenga \u00bb. Aujourd&rsquo;hui, il existe un potier qui est l&rsquo;h\u00e9ritier direct de cette ancienne tradition, Jorge Ferreira, n\u00e9 dans le village, qui continue \u00e0 produire des pi\u00e8ces de poterie et utilise l&rsquo;atelier d&rsquo;argile noire pour promouvoir son travail.<\/p>\n<p>Ces derni\u00e8res semaines, l&rsquo;artiste argentine en r\u00e9sidence Ana Carucci a travaill\u00e9 intensivement \u00e0 l&rsquo;atelier d&rsquo;argile noire, r\u00e9fl\u00e9chissant au concept de l&rsquo;utilit\u00e9 de la c\u00e9ramique et \u00e0 son expansion dans le monde du son. Les pi\u00e8ces qui produisent une gamme vari\u00e9e de sons peuvent-elles \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme utiles, comme l&rsquo;\u00e9taient les pots, les casseroles et les bols produits et vendus il y a encore quelques d\u00e9cennies ?<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00ab Une matin\u00e9e avec l&rsquo;argile noire \u00bb se veut un contexte social diversifi\u00e9 dans lequel le public participant peut se joindre \u00e0 la communaut\u00e9 locale pour partager des souvenirs, apprendre ensemble et d\u00e9couvrir les lieux et les histoires de l&rsquo;argile noire de Ribolhos.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est enti\u00e8rement gratuit, mais toute personne souhaitant participer \u00e0 la route de l&rsquo;argile noire doit s&rsquo;inscrire gratuitement en envoyant un courriel \u00e0 info@binauralmedia.org. Une petite collation sera servie \u00e0 la fin du parcours.<\/p>\n<p>D\u00e9tails techniques et artistiques :<br \/>\nUne coproduction entre Binaural Nodar, la municipalit\u00e9 de Castro Daire, \u00e1 travers de sa biblioth\u00e8que municipale, et l&rsquo;Union des paroisses civiles de Mamouros, Alva et Ribolhos.<br \/>\nUn \u00e9v\u00e9nement int\u00e9gr\u00e9 aux activit\u00e9s du r\u00e9seau Tramontana, un projet cofinanc\u00e9 par le programme Europe cr\u00e9ative de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<br \/>\nInstallation artistique : Ana Carucci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNE MATIN\u00c9E AVEC L&rsquo;ARGILE NOIRE \u00c9v\u00e9nement communautaire Dimanche 7 septembre,  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Une matin\u00e9e avec l'argile noire: un \u00e9v\u00e9nement communautaire \u00e0 Ribolhos - R\u00e9seau Tramontana","description":"UNE MATIN\u00c9E AVEC L'ARGILE NOIRE \u00c9v\u00e9nement communautaire Dimanche 7 septembre, entre 10 h et 13 h Atelier d'argile noire de Ribolhos (ancienne \u00e9cole primaire) Ri"},"footnotes":""},"categories":[885,893,296,890,882],"tags":[],"class_list":["post-7518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-aria-tramontana-fr","category-binauralnodar-fr","category-lab-tramontana-fr","category-partners-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7518"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8539,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7518\/revisions\/8539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}