{"id":7337,"date":"2025-08-01T16:39:29","date_gmt":"2025-08-01T16:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/mapping-the-cultural-landscape-in-the-settlements-of-the-albanian-alps\/"},"modified":"2025-08-23T11:07:45","modified_gmt":"2025-08-23T11:07:45","slug":"cartographie-du-paysage-culturel-dans-les-alpes-albanaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/cartographie-du-paysage-culturel-dans-les-alpes-albanaises\/","title":{"rendered":"Cartographie du paysage culturel dans les Alpes albanaises"},"content":{"rendered":"

\u00c9COLE D’\u00c9T\u00c9 DES ALPES ALBANAISES II<\/strong>
\nCartographie du paysage culturel dans les villages des Alpes albanaises<\/p>\n

Lieu : Nik\u00e7, Kelmend, vall\u00e9e de Cemi, parc national \u00ab Alpes albanaises \u00bb
\nDu 11 au 20 juillet 2025<\/p>\n

Initiative de GO2Albania, dans le cadre du projet Creative Europe Tramontana IV.<\/p>\n

Nik\u00e7, autrefois l’un des villages les plus isol\u00e9s et les moins d\u00e9velopp\u00e9s de Kelmendi, est aujourd’hui le mieux document\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 pr\u00e8s de deux ans de travail de GO2Albania.<\/p>\n

Soutenu par une \u00e9quipe multidisciplinaire d’experts albanais et \u00e9trangers, le projet a compris des visites sur le terrain, des \u00e9tudes arch\u00e9ologiques et architecturales, des entretiens ethnographiques, des photographies par drone et la cr\u00e9ation d’une base de donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9e bas\u00e9e sur le SIG.<\/p>\n

Une m\u00e9thodologie compl\u00e8te de cartographie du paysage culturel a \u00e9t\u00e9 mise au point, combinant mesures sur le terrain, entretiens, marquage GPS et utilisation d’orthophotos. Cette m\u00e9thodologie a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e lors de la deuxi\u00e8me universit\u00e9 d’\u00e9t\u00e9 des Alpes albanaises, qui s’est tenue \u00e0 Nik\u00e7 en mars 2025. De jeunes professionnels issus de diverses universit\u00e9s europ\u00e9ennes ont particip\u00e9 \u00e0 des travaux pratiques sur le terrain, documentant les zones cl\u00e9s du village et collectant des donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es sur les b\u00e2timents, l’utilisation des sols et les \u00e9l\u00e9ments du paysage, avec l’aide indispensable des habitants.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans la publication \u00ab Cultural Landscape \u00bb (Paysage culturel) de 2025, qui met en \u00e9vidence l’approche innovante et collaborative du projet. Au-del\u00e0 de la collecte de donn\u00e9es, cette initiative sert de mod\u00e8le national pour la pr\u00e9servation du patrimoine culturel mat\u00e9riel et immat\u00e9riel. Elle renforce les capacit\u00e9s professionnelles locales, promeut une planification durable et vise \u00e0 restaurer l’architecture vernaculaire avec une identit\u00e9 locale, positionnant ainsi l’Albanie pour mieux prot\u00e9ger ses paysages culturels et \u00eatre comp\u00e9titive sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n

Organis\u00e9 par : GO2Albania
\nCollaborateurs : R\u00e9seau Tramontana, Administration des zones prot\u00e9g\u00e9es, Shkod\u00ebr
\nFinanc\u00e9 par : Prespa Ohrid Nature Trust \u2013 PONT, Union europ\u00e9enne et le projet \u00ab CLOE \u00bb Actions Marie Sk\u0142odowska-Curie<\/p>\n

<\/div>