{"id":7126,"date":"2025-06-22T10:28:05","date_gmt":"2025-06-22T10:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/paths-of-grass-and-rocks\/"},"modified":"2025-08-23T11:16:09","modified_gmt":"2025-08-23T11:16:09","slug":"paths-of-grass-and-rock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/paths-of-grass-and-rock\/","title":{"rendered":"Vies d’herbe et de roche: Une exposition sur la transhumance"},"content":{"rendered":"

VIES D’HERBE ET DE ROCHE
\nFormes de pastoralisme mobile en Europe<\/p>\n

Exposition multim\u00e9dia
\nCommissaires : Lu\u00eds Costa et Gianfranco Spitilli<\/p>\n

Mus\u00e9e municipal de Castro Daire
\nCastro Daire (Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, Portugal)
\nVernissage : 19 juin 2025<\/p>\n

Campus Transhumance
\nSchnals \/ Senales (Tyrol du Sud, Italie)
\nOuverture : 22 juin 2025<\/p>\n

Une exposition internationale sur la transhumance coproduite par Bambun APS, PanSpeech et Binaural Nodar a ouvert ses portes \u00e0 Schnals \/ Senales (Tyrol du Sud, Italie) et Castro Daire (Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, Portugal), en partenariat avec les deux municipalit\u00e9s.<\/p>\n

L’exposition \u00ab Vies d’herbe et de roche. Formes de pastoralisme mobile en Europe \u00bb, co-organis\u00e9e par Lu\u00eds Costa et Gianfranco Spitilli, aborde le vaste th\u00e8me du pastoralisme mobile, dont la transhumance est un exemple notable. <\/p>\n

L’exposition est soutenue par le minist\u00e8re italien de la Culture, dans le cadre du projet PNRR de la municipalit\u00e9 de Senales pour la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des petits sites culturels, du patrimoine culturel, religieux et rural, financ\u00e9 par le programme NextGenerationEU de l’Union europ\u00e9enne. Elle b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement de la collaboration du projet Tramontana, cofinanc\u00e9 par Creative Europe, de l’\u00c9cole sup\u00e9rieure d’art et de design de Caldas da Rainha (Portugal) et de son centre de recherche LiDA, de l’universit\u00e9 d’Aveiro (Portugal) et son centre de recherche ID+, l’universit\u00e9 du Molise et son centre de recherche Biocult, ainsi que le projet PRIN Wildebate – Coexistence, friction bioculturelle et pastoralisme dans les zones prot\u00e9g\u00e9es, l’universit\u00e9 de Teramo, l’Institut central de catalogage et de documentation de Rome, le Mus\u00e9e ethnographique de Transylvanie (Roumanie) et le projet Digital Itineraries. Le projet est \u00e9galement cofinanc\u00e9 par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des arts (Portugal) en collaboration avec la municipalit\u00e9 de Castro Daire (Portugal).<\/p>\n

L’exposition propose une exploration contemporaine de la transhumance, une r\u00e9alit\u00e9 commune \u00e0 l’ensemble du continent europ\u00e9en, \u00e0 travers des documents de recherche visuels et audio provenant de huit pays diff\u00e9rents (Portugal, Espagne, France, Italie, Autriche, Pologne, Roumanie et Albanie), fournis par les partenaires du r\u00e9seau Tramontana : Binaural Nodar, Audiolab, Num\u00e9riculture Gascogne, Eth Ostau Comeng\u00e9s, Bambun APS, La Leggera APS, LEM-Italia, ORMA, GO2 Albania et Akademia Profil.<\/p>\n

La transhumance est inscrite depuis 2019 sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’humanit\u00e9 de l’UNESCO. Elle est ainsi li\u00e9e \u00e0 un vaste tissu socio-environnemental europ\u00e9en, conform\u00e9ment aux pr\u00e9ceptes de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, qui encourage un large dialogue au nom du respect de la diversit\u00e9 culturelle et de la compr\u00e9hension mutuelle entre les peuples et les r\u00e9gions.<\/p>\n

<\/div>