{"id":6692,"date":"2024-08-31T15:01:42","date_gmt":"2024-08-31T15:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/field-research-on-common-land-management-in-rebordinho-and-malhadouro-portugal\/"},"modified":"2025-01-31T15:11:46","modified_gmt":"2025-01-31T15:11:46","slug":"field-research-on-common-land-management-in-rebordinho-and-malhadouro-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/field-research-on-common-land-management-in-rebordinho-and-malhadouro-portugal\/","title":{"rendered":"Recherche sur la gestion des terres communes \u00e0 Rebordinho et Malhadouro (Portugal)"},"content":{"rendered":"

VALORISATION DES TERRES COMMUNES \u00c0 REBORDINHO ET MALHADOURO<\/strong>
\nProjet de recherche sur le terrain et de film documentaire
\nRebordinho et Malhadouro (Vouzela, Portugal), juillet 2024<\/p>\n

Une coproduction entre Binaural Nodar et la Communaut\u00e9 Locale des Terres Communes de Rebordinho et Malhadouro, avec le soutien de la Municipalit\u00e9 de Vouzela et du Conseil Paroissial de Campia. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet Europe Cr\u00e9ative R\u00e9seau Tramontana.<\/p>\n

Au Portugal, l’origine des terres communes remonte \u00e0 la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la fondation de la nation. En raison de leur r\u00f4le dans la subsistance des communaut\u00e9s rurales, leur importance dans l’histoire rurale du pays est incontestable.<\/p>\n

Le concept de terres communes fait depuis longtemps partie de la vision du monde des populations rurales, en particulier celles du nord et du centre du Portugal. Souvent, lorsque les habitants eux-m\u00eames tentent d’expliquer ce qu’est une terre commune, ils utilisent une expression curieuse : \u00ab c’est une terre qui appartient \u00e0 tout le monde et qui n’appartient \u00e0 personne \u00bb.<\/p>\n

Historiquement, ces zones \u00e9taient utilis\u00e9es pour faire pa\u00eetre le b\u00e9tail commun des villages, pour ramasser les buissons qui servaient de liti\u00e8re et qui, au printemps, \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s pour fertiliser les terres agricoles.<\/p>\n

Bien que la fonction initiale des terres communales ait chang\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, en particulier depuis la r\u00e9volution du 25 avril 1974, les terres communales conservent une vigueur qui d\u00e9pend de ceux qui les g\u00e8rent, qu’il s’agisse des conseils paroissiaux ou des conseils des terres communales. Dans la municipalit\u00e9 de Vouzela, il existe un cas exemplaire de pers\u00e9v\u00e9rance et d’adaptation aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s : La Communaut\u00e9 Locale des Terres Communes de Rebordinho et Malhadouro, situ\u00e9e dans la paroisse civile de Campia, municipalit\u00e9 de Vouzela.<\/p>\n

Une \u00e9quipe de Binaural Nodar, compos\u00e9e par Liliana Silva, Andreia Mota et Ana Margarida Ferreira, a effectu\u00e9 un ample travail de terrain \u00e0 Rebordinho et \u00e0 Malhadouro. Liliana Silva a r\u00e9alis\u00e9 un film documentaire, qui sera publi\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux en temps voulu, sur l’histoire de la terre commune de Rebordinho et de Malhadouro, dont les premi\u00e8res initiatives pour sa constitution remontent \u00e0 1978, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la r\u00e9volution du 25 avril 1974.<\/p>\n

<\/div>