R\u00c9SIDENCE D’ARTISTE DANS LES ARCHIVES : IRANE CLAVEL
\nR\u00e9sidence d’artiste aux archives sonores Soinumapa<\/p>\n
Soinumapa (Audiolab)
\nPays basque
\nEspagne
\nJuin \u2013 d\u00e9cembre 2026<\/p>\n
Il s’agit d’une initiative d’Audiolab dans le cadre du projet \u00ab Creative Europe Tramontana IV \u00bb.<\/p>\n
Cartographie des eaux invisibles
\nInstallation sonore immersive et album d’Irane Clavel<\/p>\n
De juin \u00e0 d\u00e9cembre 2026, la violoniste et compositrice Irene Ballesteros P\u00e9rez, connue sous le nom d’Irane Clavel, est en r\u00e9sidence \u00e0 Soinumapa, les archives sonores g\u00e9r\u00e9es par Audiolab, dans le cadre de l’appel Artist Residencies at Digital Archives du R\u00e9seau Tramontana.<\/p>\n
Son projet, \u00ab Cartographie des eaux invisibles \u00bb, construit un nouvel imaginaire sonore o\u00f9 l’eau rurale devient une force po\u00e9tique. Dans les territoires ruraux et de montagne, l’eau a \u00e9t\u00e9 historiquement la colonne vert\u00e9brale architecturale et sociale de la vie : l’emplacement des fermes (baserri), des chemins, des ponts et des lavoirs communaux d\u00e9pendait de la proximit\u00e9 des ruisseaux et des sources, et l’eau rythmait le travail, les pratiques collectives et les r\u00e9cits transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n
L’\u0153uvre s’appuie sur les sons d’eau des archives Soinumapa, pr\u00e9sent\u00e9s non comme des preuves historiques mais comme la mati\u00e8re premi\u00e8re d’une composition : l’eau naturelle (rivi\u00e8res, ruisseaux, sources et fontaines), l’eau m\u00e9canique (moulins, canaux et vannes), l’eau domestique et sociale (lavoirs et points d’eau du quotidien), des t\u00e9moignages oraux sur les s\u00e9cheresses, les crues, le travail agricole et les rituels, ainsi que des sons de contexte comme les cloches, les pas sur les ponts, les outils et les chants traditionnels li\u00e9s \u00e0 l’eau.<\/p>\n
Le violon est le principal instrument de transformation. Par des techniques \u00e9tendues, comme le violon pr\u00e9par\u00e9 et la scordatura, et par la superposition de plusieurs couches enregistr\u00e9es, il cherche \u00e0 reproduire le comportement de l’eau plut\u00f4t qu’\u00e0 l’imiter, et se fond peu \u00e0 peu dans les enregistrements d’archives jusqu’\u00e0 ce que l’organique et l’interpr\u00e9t\u00e9 deviennent indiscernables. Le traitement \u00e9lectronique et la spatialisation brouillent les fronti\u00e8res entre l’archive et le violon.<\/p>\n
L’\u0153uvre prendra deux formes : une installation sonore multicanale, o\u00f9 le public se d\u00e9place \u00e0 travers des zones acoustiques et visuelles distinctes, et un album, une s\u00e9rie de pistes con\u00e7ues pour l’\u00e9coute domestique ou la diffusion radiophonique.<\/p>\n
N\u00e9e \u00e0 Valladolid (Espagne) en 2002, Irene Ballesteros P\u00e9rez, connue sous le nom d’Irane Clavel, est violoniste et compositrice. Elle a \u00e9tudi\u00e9 le violon \u00e0 Musikene et pr\u00e9pare actuellement un master en violon et composition \u00e9lectronique \u00e0 la Haute \u00e9cole de Lucerne (Hochschule Luzern), sous la direction de Sarah Saviet, Francesca Verunelli et Emilio Guim. Son travail, d\u00e9velopp\u00e9 sous le label Anarkopop, explore la composition \u00e9lectroacoustique \u00e0 travers une approche qui m\u00eale le costumbrismo, attention port\u00e9e aux coutumes du quotidien et \u00e0 la culture populaire, \u00e0 une esth\u00e9tique postmoderne et \u00e0 l’imagerie pop contemporaine, en mettant l’accent sur le geste et la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 de l’interpr\u00e9tation.<\/p>\n
Elle a particip\u00e9 \u00e0 des projets comme KASPA, une recherche transdisciplinaire sur la musique pour violon et percussions, et UKAN, consacr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d’\u0153uvres de jeunes compositeurs, ainsi qu’au Colloquium48 de B\u00e2le. Elle s’est produite dans des festivals comme le Lucerne Festival, les Donaueschinger Musiktage, les Darmst\u00e4dter Ferienkurse, l’Impuls Festival et Mixtur Barcelona. Sa musique a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e par des ensembles comme Dissolution Ensemble, Ensemble H\u00e9lix et Luft Linien Duo, et elle a suivi des masterclasses aupr\u00e8s de compositeurs comme Georges Aperghis, Sarah Nemtsov et Thierry de Mey.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
R\u00c9SIDENCE D’ARTISTE DANS LES ARCHIVES : IRANE CLAVEL R\u00e9sidence d’artiste […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27322,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Irane Clavel en r\u00e9sidence aux archives sonores Soinumapa - R\u00e9seau Tramontana","description":"R\u00c9SIDENCE D'ARTISTE DANS LES ARCHIVES : IRANE CLAVEL R\u00e9sidence d'artiste aux archives sonores Soinumapa Soinumapa (Audiolab) Pays basque Espagne Juin \u2013 d\u00e9cembre"},"_slim_seo_primary_term_category":0,"_slim_seo_primary_term_post_tag":0,"footnotes":""},"categories":[885,338,890,882],"tags":[],"class_list":["post-27324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-audiolab-fr","category-lab-tramontana-fr","category-partners-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27325,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27324\/revisions\/27325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}