{"id":27239,"date":"2026-05-30T12:02:00","date_gmt":"2026-05-30T12:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/?p=27239"},"modified":"2026-10-11T11:04:23","modified_gmt":"2026-10-11T11:04:23","slug":"une-saison-de-chant-traditionnel-avec-le-groupe-de-chant-spontane-de-colognole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/une-saison-de-chant-traditionnel-avec-le-groupe-de-chant-spontane-de-colognole\/","title":{"rendered":"Une saison de chant traditionnel avec le groupe de chant spontan\u00e9 de Colognole"},"content":{"rendered":"

GROUPE DE CHANT SPONTAN\u00c9 DE COLOGNOLE
\nAtelier bimensuel<\/p>\n

Circolo Culturale Contadino di Colognole
\nPontassieve (Florence)
\nItalie
\nDu 3 octobre 2025 au 29 mai 2026<\/p>\n

Il s’agit d’une initiative de La Leggera dans le cadre du projet \u00ab Creative Europe Tramontana IV \u00bb.<\/p>\n

D’octobre 2025 \u00e0 mai 2026, un vendredi sur deux, La Leggera a organis\u00e9 un atelier consacr\u00e9 aux r\u00e9pertoires et aux styles des chants traditionnels paysans et montagnards. Ouvert \u00e0 tous, l’atelier proposait des sessions de chant individuel et choral, anim\u00e9es par Marco Magistrali et Filippo Marranci, qui ont guid\u00e9 les participants \u00e0 travers la m\u00e9thode \u00ab by ear \u00bb, une approche d’apprentissage bas\u00e9e sur l’\u00e9coute, l’imitation et l’exp\u00e9rience partag\u00e9e. L’objectif \u00e9tait de transmettre et de partager les connaissances orales qui constituent la base de l’h\u00e9ritage du chant traditionnel de l’est de la Toscane. Tous les mat\u00e9riaux d’\u00e9tude \u00e9taient tir\u00e9s des recherches de terrain men\u00e9es par La Leggera et son centre de recherche et d’archives, LASCITO (Archives sociales de la culture immat\u00e9rielle de la Toscane orientale).<\/p>\n

<\/div>