{"id":27184,"date":"2025-11-01T11:04:00","date_gmt":"2025-11-01T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/?p=27184"},"modified":"2026-10-11T10:13:32","modified_gmt":"2026-10-11T10:13:32","slug":"soiree-contes-bilingues-des-pyrenees-a-arbon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/soiree-contes-bilingues-des-pyrenees-a-arbon\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e contes bilingues des Pyr\u00e9n\u00e9es \u00e0 Arbon"},"content":{"rendered":"

SOIR\u00c9E CONTES BILINGUES DES PYR\u00c9N\u00c9ES
\nSpectacle musical et cont\u00e9<\/p>\n

Salle des f\u00eates
\nArbon (Haute-Garonne)
\nFrance
\n31 octobre 2025<\/p>\n

Il s’agit d’une initiative d’Eth Ostau Comeng\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab Creative Europe Tramontana IV \u00bb.<\/p>\n

Un spectacle de contes bilingue occitan-fran\u00e7ais, \u00e0 partir de r\u00e9cits issus de la tradition orale des Pyr\u00e9n\u00e9es centrales recueillis par Eth Ostau Comeng\u00e9s et pr\u00e9sent\u00e9s par Jean-Paul Ferr\u00e9, avec un accompagnement musical \u00e0 la vielle \u00e0 roue et au chant par Dominique Bar\u00e9s. Ces contes sont en lien avec la montagne, l’eau, la for\u00eat et les pratiques agro-pastorales. On y trouve une galerie de personnages fantastiques et des animaux dou\u00e9s de parole. Le spectacle, con\u00e7u pour toutes les g\u00e9n\u00e9rations, a r\u00e9uni 35 personnes.<\/p>\n

<\/div>