{"id":27010,"date":"2026-06-12T10:16:16","date_gmt":"2026-06-12T10:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/?p=27010"},"modified":"2026-10-10T16:09:02","modified_gmt":"2026-10-10T16:09:02","slug":"deux-films-en-gascon-projetes-a-boulogne-sur-gesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/deux-films-en-gascon-projetes-a-boulogne-sur-gesse\/","title":{"rendered":"Deux films en gascon projet\u00e9s \u00e0 Boulogne-sur-Gesse"},"content":{"rendered":"<p>PROJECTION DE DEUX FILMS<br \/>\nEth Ostau Comeng\u00e9s<\/p>\n<p>Vendredi 19 juin, 19h00<br \/>\nCin\u00e9 Lumi\u00e8re<br \/>\nBoulogne-sur-Gesse (Haute-Garonne, France)<\/p>\n<p>Une initiative d&#8217;Eth Ostau Comeng\u00e9s int\u00e9gr\u00e9e au festival Total Festum &#8211; Festival Tramontana, dans le cadre du projet R\u00e9seau Tramontana, cofinanc\u00e9 par le programme Europe Cr\u00e9ative de l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>1. JEANNOT DETH CANLAT<\/p>\n<p>Jeannot du Canlat est une figure embl\u00e9matique de Saint-Lary-Boujean. Entre dressage des animaux, cueillette et recherche des points d&#8217;eau, nous d\u00e9couvrons ici comment les habitants vivaient autrefois en harmonie avec la nature. Des pratiques pas si lointaines dont nous pourrions nous inspirer aujourd&#8217;hui&#8230;<\/p>\n<p>Un film enti\u00e8rement en gascon sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais.<br \/>\n(R\u00e9alis\u00e9 par Marco Farr\u00e9-Barthe)<\/p>\n<p>2. BOTA&#8217;T-I PAN<\/p>\n<p>Avec ce film, vous (re)d\u00e9couvrirez les repas de b\u00e8th temps. Du petit-d\u00e9jeuner (eth dejunar) au souper (eth sopar), des l\u00e9gumes \u00e0 la viande, des repas aux casse-cro\u00fbtes, les habitudes alimentaires d&#8217;autrefois vous seront racont\u00e9es par les personnes d\u00e9tentrices de ce savoir-faire. Les repas quotidiens, les repas de f\u00eate, les plats exceptionnels comme les plus modestes : tout vous sera expliqu\u00e9 en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Deishem-mos portar peths mots e peras sabors dera codina gascona\u2026<br \/>\n(R\u00e9alis\u00e9 par Marco Farr\u00e9-Barthe)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROJECTION DE DEUX FILMS Eth Ostau Comeng\u00e9s Vendredi 19 juin,  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Deux films en gascon projet\u00e9s \u00e0 Boulogne-sur-Gesse - R\u00e9seau Tramontana","description":"PROJECTION DE DEUX FILMS Eth Ostau Comeng\u00e9s Vendredi 19 juin, 19h00 Cin\u00e9 Lumi\u00e8re Boulogne-sur-Gesse (Haute-Garonne, France) Une initiative d'Eth Ostau Comeng\u00e9s"},"_slim_seo_primary_term_category":0,"_slim_seo_primary_term_post_tag":0,"footnotes":""},"categories":[885,893,340,882],"tags":[],"class_list":["post-27010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions-fr","category-aria-tramontana-fr","category-ethostaucomenges-fr","category-partners-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27011,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27010\/revisions\/27011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}