{"id":4360,"date":"2019-04-08T09:10:06","date_gmt":"2019-04-08T09:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.re-tramontana.org\/a-propos\/"},"modified":"2024-09-28T19:07:54","modified_gmt":"2024-09-28T19:07:54","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos"},"content":{"rendered":"<p>Le R\u00e9seau Tramontana a pour objet la documentation, le traitement, l\u2019analyse, la restitution et la diffusion, par des biais novateurs, participatifs et dynamiques, du patrimoine culturel immat\u00e9riel des soci\u00e9t\u00e9s rurales et montagnardes d\u2019Europe. Cette d\u00e9marche s\u2019inspire des principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, adopt\u00e9e \u00e0 Paris le 17 octobre 2003 par l\u2019UNESCO. Constitu\u00e9 en 2011, le R\u00e9seau Tramontana se compose aujourd\u2019hui de onze membres de sept pays diff\u00e9rents, travaillant en Espagne (1), France (3), Italie (3), Pologne (1), Roumanie (2) et Albanie (1), auxquels s\u2019ajoutent de nombreux partenaires associ\u00e9s dans les pays membres.<\/p>\n<p>Toutes ces entit\u00e9s, qui ont des histoires, des missions, des d\u00e9marches et des approches m\u00e9thodologiques \u00e0 la fois diff\u00e9rentes et compl\u00e9mentaires, se reconnaissent et se rassemblent autour de la sauvegarde et restitution de l\u2019h\u00e9ritage culturel immat\u00e9riel des montagnes europ\u00e9ennes o\u00f9 elles op\u00e8rent.<\/p>\n<p>Dans le cadre du pr\u00e9sent projet, sur la base de notre connaissance directe et prolong\u00e9e des terrains, par \u00ab\u00a0patrimoine culturel immat\u00e9riel\u00a0\u00bb nous entendons les pratiques, les repr\u00e9sentations, les expressions, les connaissances, ainsi que les outils, les objets, les art\u00e9facts et les espaces culturels qui y sont associ\u00e9s que les communaut\u00e9s locales ou les individus reconnaissent comme constitutifs de leur h\u00e9ritage culturel.<\/p>\n<p>Le patrimoine culturel immat\u00e9riel des montagnes d\u2019Europe, transmis d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, est constamment r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 leur milieu, par rapport \u00e0 leur interaction avec l\u2019environnement, \u00e0 leur histoire. Il g\u00e9n\u00e8re et affermit au sein de ces m\u00eames communaut\u00e9s un sentiment d\u2019appartenance, entre continuit\u00e9 et \u00e9volution, qui est source de diversit\u00e9 culturelle et moteur de la cr\u00e9ativit\u00e9 humaine. Ce patrimoine est par ailleurs porteur de durabilit\u00e9, car il est le r\u00e9sultat d\u2019un \u00e9quilibre pr\u00e9cieux entre respect, exploitation et protection de l\u2019environnement. Il est \u00e9galement universel, en ce qu\u2019il est cens\u00e9 parler et interpeller n\u2019importe quel individu ou n\u2019importe quelle communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Le patrimoine immat\u00e9riel des zones de montagne repr\u00e9sente un t\u00e9moignage vivant de l\u2019extraordinaire richesse culturelle de l\u2019Europe contemporaine. Il est vecteur d\u2019innovation sociale, culturelle et m\u00eame technique et, en raison de ses \u00e9tendue et caract\u00e8re f\u00e9d\u00e9rateur, pourrait jouer un r\u00f4le fondamental au pr\u00e9sent et \u00e0 l\u2019avenir dans la construction de la citoyennet\u00e9 europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Ce projet Europe Cr\u00e9ative, le quatri\u00e8me de l&rsquo;historie du r\u00e9seau, est con\u00e7u comme une n\u00e9cessaire \u00e9volution du R\u00e9seau, orient\u00e9e vers la cr\u00e9ation et la consolidation d\u2019une plate-forme d\u2019action et de coop\u00e9ration paneurop\u00e9enne focalis\u00e9e sur le patrimoine culturel immat\u00e9riel des espaces et communaut\u00e9s de montagne. Cette connexion territoriale reliant des aires de montagne diverses est mise en place \u00e0 travers l\u2019interaction d\u2019organisations ind\u00e9pendantes, \u00e0 savoir les partenaires principaux, comme \u00e9tabli dans la strat\u00e9gie de coop\u00e9ration d\u00e9finie d\u00e8s le lancement du projet en 2012. L\u2019ind\u00e9pendance de nos organisations, loin d\u2019\u00eatre une limite, est fonctionnelle \u00e0 la gestion souple de ce projet qui, de par la complexit\u00e9 qui le caract\u00e9rise \u00e0 plusieurs niveaux, impose un travail de terrain au plus pr\u00e8s des communaut\u00e9s, une mobilit\u00e9 constante et une harmonisation syst\u00e9matiques des d\u00e9marches, des langages et des vis\u00e9es.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent projet s\u2019inscrit dans la perspective de la pleine affirmation d\u2019un mod\u00e8le novateur et int\u00e9gr\u00e9 de documentation, catalogage, transmission, recherche, cr\u00e9ation artistique et diffusion du patrimoine culturel immat\u00e9riel des principaux massifs d\u2019Europe. Il y a l\u00e0 une vis\u00e9e pluridisciplinaire qui dialectise de mani\u00e8re syst\u00e9matique des connaissances et des pratiques qu\u2019il est d\u00e8s lors possible de creuser, d\u2019approfondir et de mettre en valeur.<\/p>\n<p>Le projet Tramontana saisit l\u2019occasion pour approfondir et d\u00e9velopper ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, afin de mieux valoriser notamment les aspects de la co-cr\u00e9ation et les passerelles entre la recherche et la cr\u00e9ation artistiaue dans le contexte qui est le n\u00f4tre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9seau Tramontana a pour objet la documentation, le traitement,  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\u00c0 Propos - R\u00e9seau Tramontana","description":"Le R\u00e9seau Tramontana a pour objet la documentation, le traitement, l\u2019analyse, la restitution et la diffusion, par des biais novateurs, participatifs et dynamiqu"},"footnotes":""},"class_list":["post-4360","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6189,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360\/revisions\/6189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}