{"id":8006,"date":"2025-09-22T10:13:13","date_gmt":"2025-09-22T10:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/portfolio-items\/binaural-radio-rural-tramontana-series-quiet-rain-in-the-mountain\/"},"modified":"2025-09-22T10:30:18","modified_gmt":"2025-09-22T10:30:18","slug":"binaural-radio-rural-tramontana-series-quiet-rain-in-the-mountain","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/portfolio-items\/binaural-radio-rural-tramontana-series-quiet-rain-in-the-mountain\/","title":{"rendered":"Binaural Radio Rural \u2013 S\u00e9rie Tramontana : Pluie silencieuse dans la montagne"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-soundcloud\"><iframe scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" width=\"100%\" height=\"166\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https:\/\/soundcloud.com\/binauralmedia\/binaural-radio-rural-28-tramontana-series-quiet-rain-in-the-mountain&amp;auto_play=false&amp;hide_related=true&amp;show_comments=false&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=false&amp;color=000000\" title=\"soundcloud\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Description:<\/strong><\/p>\n<p>La pluie a longtemps \u00e9t\u00e9 plus qu&rsquo;un simple ph\u00e9nom\u00e8ne m\u00e9t\u00e9orologique ; dans les premiers mythes et cosmogonies, elle repr\u00e9sente une force vitale qui fa\u00e7onne le monde et l&rsquo;exp\u00e9rience humaine. Dans la mythologie grecque antique, la pluie \u00e9tait souvent consid\u00e9r\u00e9e comme un cadeau de Zeus, le dieu du ciel dont les nuages orageux apportaient l&rsquo;eau vivifiante \u00e0 la terre dess\u00e9ch\u00e9e. Cette pluie c\u00e9leste \u00e9tait intimement li\u00e9e \u00e0 la volont\u00e9 divine, symbole de renouveau et de la puissance nourrici\u00e8re de la nature qui reliait les dieux et les mortels.<\/p>\n<p>Les traditions romaines, h\u00e9riti\u00e8res de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs grecs, v\u00e9n\u00e9raient \u00e9galement la pluie comme un \u00e9l\u00e9ment sacr\u00e9. Le dieu Jupiter, semblable \u00e0 Zeus, contr\u00f4lait les cieux et les temp\u00eates, utilisant la pluie \u00e0 la fois comme une b\u00e9n\u00e9diction et comme une arme. Dans la cosmogonie romaine, la pluie \u00e9tait essentielle pour nourrir les cultures et soutenir les villes anim\u00e9es de l&#8217;empire, rappelant l&rsquo;\u00e9quilibre d\u00e9licat entre le progr\u00e8s de la civilisation et les forces de la nature.<\/p>\n<p>La cosmologie chr\u00e9tienne a introduit la pluie comme un instrument divin \u00e0 la fois de mis\u00e9ricorde et de jugement. Les r\u00e9cits bibliques parlent de la pluie dans des contextes tels que le D\u00e9luge, o\u00f9 elle servait de force purificatrice pour nettoyer le monde de la corruption. La pluie est devenue un symbole de la providence divine, arrosant la terre pour apporter croissance et renouveau, mais aussi un rappel du besoin de repentance et d&rsquo;humilit\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 devant le divin.<\/p>\n<p>La vision celtique du monde consid\u00e9rait la pluie comme une partie int\u00e9grante du paysage naturel et spirituel. Dans les traditions irlandaises et \u00e9cossaises, la pluie \u00e9tait int\u00e9gr\u00e9e aux rythmes de la terre, souvent consid\u00e9r\u00e9e comme un messager ou une b\u00e9n\u00e9diction de l&rsquo;Autre Monde. Elle entretenait les collines verdoyantes et les anciens cercles de pierres, reliant la terre physique aux esprits ancestraux et aux cycles incessants de la vie et de la mort. Dans toutes ces civilisations, la pluie appara\u00eet comme un symbole profond, dansant entre la terre et le ciel, la vie et le mythe, l&rsquo;humain et le divin.<\/p>\n<p>Cet \u00e9pisode de podcast est une sorte d&rsquo;hommage \u00e0 la pluie dans les contextes ruraux, entrem\u00ealant des enregistrements r\u00e9alis\u00e9s en 2025 dans plusieurs endroits du Portugal, y compris des lectures de po\u00e8mes, des souvenirs de pluie dans le village de Nodar, des improvisations avec la pluie \u00e0 Vouzela et une promenade sonore vers un moulin \u00e0 foulon sur la rivi\u00e8re Vouga, pr\u00e8s du village de Paradu\u00e7a, ce qui constitue une preuve hydrique peut-\u00eatre li\u00e9e \u00e0 la pluie tomb\u00e9e sur les montagnes europ\u00e9ennes lointaines.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-textcolor:#000000;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:#000000;--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Titre original :<\/strong> Quiet Rain in the Mountain<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Auteurs :<\/strong> Lu\u00eds Costa<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Entit\u00e9s productrices :<\/strong> Binaural Nodar<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Type de r\u00e9sultat :<\/strong> Podcast<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Mois, ann\u00e9e : <\/strong>ao\u00fbt 2025<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Langues :<\/strong> Anglais, portugais<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Plateformes de podcast :<\/strong> Spotify, Soundcloud, Apple Podcasts, YouTube Podcasts<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Binaural Radio Rural \u2013 S\u00e9rie Tramontana : Pluie silencieuse dans la montagne - R\u00e9seau Tramontana","description":"Description: La pluie a longtemps \u00e9t\u00e9 plus qu'un simple ph\u00e9nom\u00e8ne m\u00e9t\u00e9orologique ; dans les premiers mythes et cosmogonies, elle repr\u00e9sente une force vitale qui"},"footnotes":""},"portfolio_category":[933,937],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-8006","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-podcasts-fr","portfolio_category-resultats-binaural-nodar-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/8006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/8006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8014,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/8006\/revisions\/8014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=8006"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=8006"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=8006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}