{"id":27276,"date":"2026-10-11T16:49:03","date_gmt":"2026-10-11T16:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=27276"},"modified":"2026-10-11T16:49:09","modified_gmt":"2026-10-11T16:49:09","slug":"canaux-deau-et-de-nourriture","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/portfolio-items\/canaux-deau-et-de-nourriture\/","title":{"rendered":"Canaux d\u2019eau et de nourriture"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:1244px;--awb-max-height:700px;--awb-margin-bottom:2%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.27%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1224223616?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"1244\" height=\"700\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Description :<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Canaux d\u2019eau et de nourriture \u00bb met en dialogue le territoire de l\u2019Agro Pontino, dans la r\u00e9gion du Latium, en Italie, et Sequeiros, un village du massif de la Gralheira, dans la commune de S\u00e3o Pedro do Sul, au Portugal, pour proposer une r\u00e9flexion artistique sur les diff\u00e9rentes formes de gestion de l\u2019eau en contexte agricole et sur les dynamiques historiques, anthropologiques et \u00e9cologiques associ\u00e9es \u00e0 chacune d\u2019elles.<\/p>\n<p>Dans l\u2019Agro Pontino, les grandes infrastructures de canaux et de barrages construites pendant la p\u00e9riode fasciste italienne ont transform\u00e9 l\u2019une des plus vastes zones humides d\u2019Europe en terres agricoles m\u00e9canis\u00e9es, selon un mod\u00e8le de grande propri\u00e9t\u00e9, de production \u00e0 grande \u00e9chelle et de forte intervention technologique. Dans le massif de la Gralheira, la distribution de l\u2019eau repose sur un syst\u00e8me communautaire : les familles du village disposent de droits d\u2019arrosage attribu\u00e9s par heures, et de petits canaux de terre ou de pierre conduisent l\u2019eau par gravit\u00e9 depuis les sources jusqu\u2019aux prairies et aux champs de ma\u00efs.<\/p>\n<p>Par les langages de l\u2019art sonore, de la vid\u00e9o exp\u00e9rimentale et de la narration po\u00e9tique, l\u2019essai audiovisuel propose un regard et une \u00e9coute parall\u00e8les sur ces deux logiques de l\u2019eau et interroge la mani\u00e8re dont l\u2019eau peut fa\u00e7onner la structure sociale des territoires.<\/p>\n<p>\u0152uvre coproduite par Binaural Nodar (Viseu D\u00e3o Laf\u00f5es, Portugal) et l\u2019Eco Museo dell\u2019Agro Pontino (Latium, Italie), d\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence artistique organis\u00e9e dans l\u2019Agro Pontino du 26 f\u00e9vrier au 10 mars 2025, et int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la recherche doctorale de l\u2019auteur au sein du Programme doctoral en Cr\u00e9ation artistique de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aveiro.<\/p>\n<p>Soutien acad\u00e9mique de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aveiro (Centre de recherche ID+) et de l\u2019\u00c9cole des arts et du design de Caldas da Rainha (Centre de recherche LiDA) et cofinancement de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des arts (Portugal) et du programme Europe Cr\u00e9ative, dans le cadre du projet R\u00e9seau Tramontana.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-textcolor:#000000;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:#000000;--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Titre original :<\/strong> Canais de \u00e1gua e alimento<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Entit\u00e9s productrices :<\/strong> Binaural Nodar, Eco Museo dell\u2019Agro Pontino<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Auteurs :<\/strong> Lu\u00eds Costa<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Type de r\u00e9sultat :<\/strong> \u0152uvre vid\u00e9o<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 12m 27s<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Qualit\u00e9 :<\/strong> 1080p HD<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Mois, Ann\u00e9e :<\/strong> Mars 2025<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Lieux :<\/strong> Sequeiros, Agro Pontino<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Municipalit\u00e9s :<\/strong> S\u00e3o Pedro do Sul, Pontinia<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>R\u00e9gions :<\/strong> Centro, Latium<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Pays :<\/strong> Portugal, Italie<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Langues :<\/strong> portugais, italien<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":27254,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Canaux d\u2019eau et de nourriture - R\u00e9seau Tramontana","description":"Description : \u00ab Canaux d\u2019eau et de nourriture \u00bb met en dialogue le territoire de l\u2019Agro Pontino, dans la r\u00e9gion du Latium, en Italie, et Sequeiros, un village d"},"_slim_seo_primary_term_portfolio_category":0,"_slim_seo_primary_term_portfolio_skills":0,"_slim_seo_primary_term_portfolio_tags":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[934,937],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-27276","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-video-works-fr","portfolio_category-resultats-binaural-nodar-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/27276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/27276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27277,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/27276\/revisions\/27277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=27276"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=27276"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=27276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}