{"id":26435,"date":"2026-07-08T13:55:46","date_gmt":"2026-07-08T13:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/portfolio-items\/radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-069-justin-laban\/"},"modified":"2026-07-08T13:58:54","modified_gmt":"2026-07-08T13:58:54","slug":"radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-069-justin-laban","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/portfolio-items\/radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-069-justin-laban\/","title":{"rendered":"Radio Pais – Oralitat e Umanitat 1 #069 – Justin Laban"},"content":{"rendered":"

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Description :<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Cette \u00e9mission de Radio Pays s’inscrit dans le cadre du R\u00e9seau Tramontana (Tramontana Network), un projet europ\u00e9en de coop\u00e9ration cofinanc\u00e9 par l’Union europ\u00e9enne, consacr\u00e9 \u00e0 la sauvegarde et \u00e0 la transmission du patrimoine oral, des m\u00e9moires et des traditions culturelles des territoires ruraux. \u00c0 travers la s\u00e9rie Oralit\u00e9 et Humanit\u00e9<\/em>, Radio Pays recueille et diffuse les t\u00e9moignages de femmes et d’hommes qui participent \u00e0 la m\u00e9moire collective des Pyr\u00e9n\u00e9es.<\/p>\n

L’\u00e9mission poursuit l’hommage rendu \u00e0 Justin Laban, pr\u00eatre, \u00e9ducateur et ardent d\u00e9fenseur de la langue et de la culture b\u00e9arnaises. Dans cet \u00e9pisode, il \u00e9voque les valeurs qui fondaient autrefois la vie rurale, en soulignant l’importance de garder les yeux et le c\u0153ur ouverts aux autres, de valoriser le travail, le sens des responsabilit\u00e9s et la solidarit\u00e9. \u00c0 travers ses souvenirs de la vie agricole et des traditions villageoises, il d\u00e9crit une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les voisins s’entraidaient, partageaient les repas et vivaient dans un fort esprit communautaire.<\/p>\n

L’entretien s’ach\u00e8ve par le r\u00e9cit d’une tradition li\u00e9e \u00e0 Bernadette de Lourdes, Justin Laban transmettant une anecdote conserv\u00e9e par la m\u00e9moire familiale et locale. En associant souvenirs personnels, patrimoine religieux et coutumes rurales, cette \u00e9mission montre combien la transmission orale demeure essentielle pour pr\u00e9server l’identit\u00e9 locale et faire vivre la langue, l’histoire et les valeurs de la communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
  • <\/i><\/span>
    \n

    Titre original<\/strong>: Justin Laban<\/em><\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Auteurs :<\/strong> Fabrice Bernissan<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Organisations productrices :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Type de r\u00e9sultat :<\/strong> Podcast<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Mois, ann\u00e9e : <\/strong>Avril 2026<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Langues :<\/strong> Gascon<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Plateformes de podcast :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":26402,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Radio Pais - Oralitat e Umanitat 1 #069 - Justin Laban - R\u00e9seau Tramontana","description":"Description : Cette \u00e9mission de Radio Pays s'inscrit dans le cadre du R\u00e9seau Tramontana (Tramontana Network), un projet europ\u00e9en de coop\u00e9ration cofinanc\u00e9 par l'"},"footnotes":""},"portfolio_category":[933,958],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-26435","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-podcasts-fr","portfolio_category-resultats-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26436,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26435\/revisions\/26436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=26435"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=26435"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=26435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}