{"id":26204,"date":"2026-07-07T15:11:51","date_gmt":"2026-07-07T15:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/portfolio-items\/radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-040-yannick-jaulin-committed\/"},"modified":"2026-07-07T15:14:59","modified_gmt":"2026-07-07T15:14:59","slug":"radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-040-yannick-jaulin-committed","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/portfolio-items\/radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-040-yannick-jaulin-committed\/","title":{"rendered":"Radio Pais &#8211; Oralitat e Umanitat 1 #040 &#8211; Yannick Jaulin \u2013 Engag\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"waveplayer-container\"><div id=\"waveplayer-dbbe676c568ee90724a1400d82cdb111-6a6dd9f9e7df5\" class=\"waveplayer loading wvpl-skin-w2-evolution wvpl-palette-800e3a14c86733ad9ccc96fd80850d88 wvpl-style-light wvpl-size-md wvpl-shape-circle \" data-limit=\"0\" data-mode=\"normal\" data-instance_id=\"dbbe676c568ee90724a1400d82cdb111-6a6dd9f9e7df5\">\n\t<div class=\"wvpl-left-box\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.re-tramontana.org\/wp-content\/plugins\/waveplayer\/assets\/img\/waveplayer.jpg)\">\n\t\t<div class=\"wvpl-interface\">\n\t\t\t<div class=\"wvpl-volume-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-info\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-controls\">\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-prev wvpl-disabled\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-play\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-next wvpl-disabled\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-volume wvpl-volume_up\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-poster\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wvpl-right-box\">\n\t\t<div class=\"wvpl-overlay\">\n\t\t\t<svg>\n\t\t\t\t<use xlink:href=\"#waveform-animation\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<div class=\"percentage\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-loading\">\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-loading-progress\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"message\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-position\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-duration\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-waveform\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-infobar\">\n\t\t\t<div class=\"wvpl-playing-info\"><div class=\"wvpl-infoblock\"><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wvpl-playlist\">\n\t\t<div class=\"wvpl-playlist-wrapper\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Description :<\/strong><\/p>\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto &#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"10176509-e294-4035-9cb4-87fbdd84b73b\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:605561fa-ae16-4eb0-94a5-1bd0c523827b-4\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none &#091;&amp;:has(&#091;data-writing-block&#093;)&gt;*&#093;:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))&#093; scroll-mt-&#091;calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))&#093;\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:605561fa-ae16-4eb0-94a5-1bd0c523827b-4\" data-turn-id-container=\"request-WEB:605561fa-ae16-4eb0-94a5-1bd0c523827b-4\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 &#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7ee6bd86-ad6b-4f60-b298-998eb1a2c7c8\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-mini\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1983\" data-end=\"2527\">Cette \u00e9mission du podcast de Radio Pais s\u2019inscrit dans le projet europ\u00e9en R\u00e9seau Tramontana (Tramontana Network en anglais), cofinanc\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne, qui met en valeur la diversit\u00e9 linguistique et culturelle, les traditions orales et les t\u00e9moignages des communaut\u00e9s europ\u00e9ennes. Dans ce cadre, le programme pr\u00e9sente le parcours de Yannick Jolen, artiste, conteur, chanteur et com\u00e9dien originaire de Vend\u00e9e, dont la cr\u00e9ation est intimement li\u00e9e \u00e0 la sauvegarde et \u00e0 la transmission des langues r\u00e9gionales et de la m\u00e9moire populaire.<\/p>\n<p data-start=\"2529\" data-end=\"3086\">Yannick Jolen \u00e9voque son rapport \u00e0 sa langue maternelle, le poitevin, appartenant \u00e0 l\u2019espace linguistique d\u2019o\u00efl et marqu\u00e9 par des influences occitanes. Il raconte son enfance dans un environnement rural o\u00f9 cette langue \u00e9tait encore pr\u00e9sente, mais o\u00f9 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations avaient appris \u00e0 consid\u00e9rer leur propre patrimoine linguistique avec honte. L\u2019entretien aborde les m\u00e9canismes sociaux qui ont contribu\u00e9 au recul des langues r\u00e9gionales : d\u00e9valorisation des cultures paysannes, uniformisation linguistique et rupture de la transmission entre g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p data-start=\"3088\" data-end=\"3651\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">L\u2019artiste pr\u00e9sente \u00e9galement son engagement dans la collecte des traditions orales et leur transformation en cr\u00e9ation artistique contemporaine. \u00c0 travers des enregistrements, des rencontres et des collectes aupr\u00e8s des anciens, il a recueilli des r\u00e9cits, des savoirs et des souvenirs qui nourrissent aujourd\u2019hui son travail sc\u00e9nique. Pour Yannick Jolen, d\u00e9fendre une langue ne signifie pas seulement pr\u00e9server un h\u00e9ritage du pass\u00e9, mais aussi reconna\u00eetre la richesse des territoires, renforcer les liens humains et permettre aux voix oubli\u00e9es de continuer \u00e0 vivre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-textcolor:#000000;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:#000000;--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Titre original<\/strong>: Yannick Jaulin \u2013 Engatjat<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Auteurs :<\/strong> Fabrice Bernissan<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Organisations productrices :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Type de r\u00e9sultat :<\/strong> Podcast<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Mois, ann\u00e9e : <\/strong>Avril 2026<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Langues :<\/strong> Gascon<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Plateformes de podcast :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":26176,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Radio Pais - Oralitat e Umanitat 1 #040 - Yannick Jaulin \u2013 Engag\u00e9 - R\u00e9seau Tramontana","description":"Description : Cette \u00e9mission du podcast de Radio Pais s\u2019inscrit dans le projet europ\u00e9en R\u00e9seau Tramontana (Tramontana Network en anglais), cofinanc\u00e9 par l\u2019Union"},"footnotes":""},"portfolio_category":[933,958],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-26204","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-podcasts-fr","portfolio_category-resultats-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26205,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/26204\/revisions\/26205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=26204"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=26204"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=26204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}