{"id":25848,"date":"2026-07-06T14:35:53","date_gmt":"2026-07-06T14:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=25848"},"modified":"2026-07-07T09:23:19","modified_gmt":"2026-07-07T09:23:19","slug":"radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-012-jean-pujo-bigorre-catalonia-and-identity-sentiment","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/portfolio-items\/radio-pais-oralitat-e-umanitat-1-012-jean-pujo-bigorre-catalonia-and-identity-sentiment\/","title":{"rendered":"Radio Pais &#8211; Oralitat e Umanitat 1 #013 &#8211; Jean Pujo [Bigorre] &#8211; Migrants et D\u00e9colonisation \u00e0 la fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"waveplayer-container\"><div id=\"waveplayer-250c514c0ed6c4acf603021e06f027f7-6a6dfb63a20fe\" class=\"waveplayer loading wvpl-skin-w2-evolution wvpl-palette-800e3a14c86733ad9ccc96fd80850d88 wvpl-style-light wvpl-size-md wvpl-shape-circle \" data-limit=\"0\" data-mode=\"normal\" data-instance_id=\"250c514c0ed6c4acf603021e06f027f7-6a6dfb63a20fe\">\n\t<div class=\"wvpl-left-box\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.re-tramontana.org\/wp-content\/plugins\/waveplayer\/assets\/img\/waveplayer.jpg)\">\n\t\t<div class=\"wvpl-interface\">\n\t\t\t<div class=\"wvpl-volume-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-info\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-controls\">\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-prev wvpl-disabled\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-play\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-next wvpl-disabled\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wvpl-icon wvpl-volume wvpl-volume_up\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-poster\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wvpl-right-box\">\n\t\t<div class=\"wvpl-overlay\">\n\t\t\t<svg>\n\t\t\t\t<use xlink:href=\"#waveform-animation\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<div class=\"percentage\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wvpl-loading\">\n\t\t\t\t<div class=\"wvpl-loading-progress\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"message\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-position\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-duration\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-waveform\"><\/div>\n\t\t<div class=\"wvpl-infobar\">\n\t\t\t<div class=\"wvpl-playing-info\"><div class=\"wvpl-infoblock\"><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wvpl-playlist\">\n\t\t<div class=\"wvpl-playlist-wrapper\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Description :<\/strong><\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1806\" data-end=\"2383\">Cet \u00e9pisode du R\u00e9seau Tramontana \/ Tramontana Network, cofinanc\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne, porte sur les migrations, l\u2019int\u00e9gration et les cons\u00e9quences \u00e0 long terme de l\u2019histoire coloniale et de la d\u00e9colonisation. La discussion s\u2019ouvre sur les r\u00e9actions des soci\u00e9t\u00e9s contemporaines face aux flux migratoires et sur la mani\u00e8re dont les d\u00e9bats publics associent souvent les migrants \u00e0 des enjeux de crise, de s\u00e9curit\u00e9 ou de tensions culturelles. Les intervenants interrogent la possibilit\u00e9 de l\u2019int\u00e9gration et la responsabilit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s actuelles face aux populations d\u00e9plac\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"2385\" data-end=\"2860\">L\u2019\u00e9change se d\u00e9place ensuite vers l\u2019interpr\u00e9tation historique, en particulier l\u2019h\u00e9ritage du colonialisme europ\u00e9en et les processus de d\u00e9colonisation. Les intervenants d\u00e9battent du caract\u00e8re volontaire ou contraint de ces transformations, en \u00e9voquant les trajectoires diff\u00e9rentes des puissances coloniales comme la France et le Royaume-Uni. Ces r\u00e9f\u00e9rences servent \u00e0 montrer la complexit\u00e9 des fins d\u2019empires et les divergences dans la mani\u00e8re dont ces histoires sont racont\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"2862\" data-end=\"3367\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">L\u2019\u00e9mission se termine par une r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire collective et la difficult\u00e9 de juger le pass\u00e9 colonial avec les cat\u00e9gories du pr\u00e9sent. Tout en reconnaissant la violence et la complexit\u00e9 de cette histoire, les intervenants soulignent son impact durable sur les in\u00e9galit\u00e9s mondiales et les dynamiques migratoires actuelles. L\u2019ensemble propose ainsi une lecture des liens entre d\u00e9colonisation et migrations comme des enjeux toujours actifs dans les d\u00e9bats politiques et moraux contemporains en Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-textcolor:#000000;--awb-line-height:23.8px;--awb-icon-width:23.8px;--awb-icon-height:23.8px;--awb-icon-margin:9.8px;--awb-content-margin:33.6px;--awb-circlecolor:#000000;--awb-circle-yes-font-size:12.32px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Titre original<\/strong>: jean pujo [big\u00f2rra] &#8211; migrants e decolonisacion a la francesa<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Auteurs :<\/strong> Fabrice Bernissan<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Organisations productrices:<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Type de r\u00e9sultat :<\/strong> Podcast<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Mois, ann\u00e9e : <\/strong>Avril 2026<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Langues:<\/strong> Gascon<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Plateformes de podcast :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":25827,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Radio Pais - Oralitat e Umanitat 1 #013 - Jean Pujo [Bigorre] - Migrants et D\u00e9colonisation \u00e0 la fran\u00e7aise - R\u00e9seau Tramontana","description":"Description : Cet \u00e9pisode du R\u00e9seau Tramontana \/ Tramontana Network, cofinanc\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne, porte sur les migrations, l\u2019int\u00e9gration et les cons\u00e9quenc"},"footnotes":""},"portfolio_category":[933,958],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-25848","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-podcasts-fr","portfolio_category-resultats-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25848"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25986,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25848\/revisions\/25986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=25848"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=25848"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=25848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}