Description :<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
Cette \u00e9mission de radio, r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre du projet R\u00e9seau Tramontana<\/em>, financ\u00e9 par le programme Europe Cr\u00e9ative de l\u2019Union europ\u00e9enne, s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire des migrations b\u00e9arnaises et gasconnes vers les Am\u00e9riques ainsi qu\u2019aux d\u00e9marches contemporaines de mise en valeur de cette m\u00e9moire. L\u2019invit\u00e9e explique que, depuis les ann\u00e9es 1990, chercheurs et acteurs locaux ont progressivement pris conscience du caract\u00e8re insuffisamment reconnu de cette histoire migratoire, ce qui a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019associations visant \u00e0 collecter lettres, archives familiales et t\u00e9moignages.<\/p>\nL\u2019entretien met en lumi\u00e8re le d\u00e9veloppement d\u2019un tissu associatif entre le B\u00e9arn, l\u2019Argentine, l\u2019Uruguay et d\u2019autres territoires d\u2019Am\u00e9rique. Ces associations ont favoris\u00e9 des recherches g\u00e9n\u00e9alogiques, des \u00e9changes culturels et scolaires, ainsi que des rencontres entre descendants d\u2019\u00e9migr\u00e9s et territoires d\u2019origine, parfois sous forme de voyages de \u201cretour aux racines\u201d. Malgr\u00e9 l\u2019intensit\u00e9 et la richesse de ces initiatives, leur p\u00e9rennit\u00e9 est rest\u00e9e fragile, d\u00e9pendant largement de l\u2019engagement b\u00e9n\u00e9vole et de soutiens institutionnels limit\u00e9s.<\/p>\n
Enfin, la discussion \u00e9largit la r\u00e9flexion \u00e0 la place de l\u2019\u00e9migration dans l\u2019histoire fran\u00e7aise, souvent moins \u00e9tudi\u00e9e que l\u2019immigration. L\u2019intervenante souligne l\u2019importance des d\u00e9parts depuis les r\u00e9gions de montagne, notamment les Pyr\u00e9n\u00e9es, o\u00f9 les flux migratoires ont eu des impacts \u00e9conomiques importants via les transferts financiers vers les familles rest\u00e9es sur place. Pourtant, cette m\u00e9moire demeure encore peu institutionnalis\u00e9e, r\u00e9v\u00e9lant un d\u00e9s\u00e9quilibre dans la mani\u00e8re dont les soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes racontent leurs mobilit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
- <\/i><\/span>
\n
Titre original <\/strong>: Ariane Bruneton, Etnol\u00f2ga \u2013 Pireneens a las Americas IV<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Auteurs :<\/strong> Fabrice Bernissan<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Organisations productrices\u00a0 :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Type de r\u00e9sultat :<\/strong> Podcast<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Mois, ann\u00e9e : <\/strong>Avril 2026<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Langues :<\/strong> Gascon<\/p>\n<\/div><\/li>- <\/i><\/span>
\n
Plateformes de podcast :<\/strong> R\u00e0dio Pa\u00eds<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":25584,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Radio Pais - L'Anar Gascon #014 - Ariane Bruneton Ethnologue - Des Pyr\u00e9n\u00e9es aux Am\u00e9riques IV - R\u00e9seau Tramontana","description":"http:\/\/www.re-tramontana.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/radio-pais-l-anar-gascon-014 Description : Cette \u00e9mission de radio, r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre du projet R\u00e9s"},"footnotes":""},"portfolio_category":[933,958],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-25647","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-podcasts-fr","portfolio_category-resultats-radio-pais-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25647"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26029,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/25647\/revisions\/26029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=25647"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=25647"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.re-tramontana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=25647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}